Wafande - Se Mig I Dag - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wafande - Se Mig I Dag




Se Mig I Dag
See Me Today
Fra støv til en stærk men se mig nu mama
From dust to a strong man, but see me now, mama
Jeg har rejst mig op og jeg var din fra da du sagde mit navn
I stood up and I was yours from the moment you said my name
Hele vejen, jeg løber mod målet
All the way, I'm running towards the goal
Tænd op flammer i bålet
Ignite the flames in the fire
Ta' med med du kan stadigvæk det
Come on with you, you can still reach it
Håber hvis bare du det
I hope you just saw it
Stjerner og måne
Stars and moon
Himlen er åben
The sky is open
Venter solen
Waiting for the sun
Håber mit råb kan høres af nogen
I hope my cry can be heard by someone
Kan du hører mig nu?
Can you hear me now?
Jeg kalder
I'm calling
Kan du hører mig nu?
Can you hear me now?
Når himlen falder ned
When the sky falls down
Jeg kalder
I'm calling
Kan du hører mig nu?
Can you hear me now?
Du ligger trygt et sted
You lie safe somewhere
En sød sang af smerte se mig nu papa
A sweet song of pain, see me now, papa
Jeg har rejst mig uhhh
I have risen, uhhh
Jeg håber en dag at du finder mig
I hope one day you will find me
Hele vejen jeg løber mod målet
All the way I'm running towards the goal
Tænd op flammer i bålet
Ignite the flames in the fire
Ta' med du kan stadigvæk det
Come on, you can still reach it
Håber hvis bare du det
I hope you just saw it
Stjerner og måne
Stars and moon
Himlen er åben
The sky is open
Venter solen
Waiting for the sun
Håber mit røb kan høres af nogen.
I hope my cry can be heard by someone
Kan du hører mig nu?
Can you hear me now?
Jeg kalder
I'm calling
Kan du hører mig nu?
Can you hear me now?
Når himlen falder ned
When the sky falls down
Jeg kalder
I'm calling
Kan du hører mig nu?
Can you hear me now?
Hvis bare du ku' se mig idag
If only you could see me today
Hvis bare du ku' se mig idag
If only you could see me today
åh åh åh sagde det nok sku' åh åh
oh oh oh said it should have gone oh oh
Vover pas nu åh åh
Dare to be careful, oh oh
I verden er vi små åh åh
In the world we are small, oh oh
Kan du hører mig nu?
Can you hear me now?
Jeg kalder
I'm calling
Kan du hører mig nu?
Can you hear me now?
Når himlen falder ned
When the sky falls down
Jeg kalder
I'm calling
Kan du hører mig nu?
Can you hear me now?
Hvis bare du ku' se mig idag
If only you could see me today
Hvis bare du ku' se mig idag
If only you could see me today





Writer(s): Wafande Zahoro, Engelina Larsen, Andreas Keilgaard, Sa Ren Affelou Schou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.