Paroles et traduction Wafande - Til Lyset Slukker

Til Lyset Slukker

Sig mig om du ka' li' åh åh åh åh
Musikken der varmer dit blod
Hold dig tæt på din familie
Kærligheden gør dig fri åh åh åh åh
Men kun hvis du deler med nooén
Du' fuld af god energi

Til dig de gi'r deres liv
Til lyset det slukker
Lyt lidt til mor og far
Selvom du' ung og naiv
Må du lave din' egen fejl
Men guides på din vej

Du lyver for din mor men hun fanger dig
Hun spør' din papa og han finder dig
Tror du virk'lig du kan gemme dig
Du gør det alt for nemt for mig
Der hvor du er der har jeg været før
Hvis du' fortabt kan du bare spør'
Mama og papa kender dig ud og ind
Tro mig når jeg siger de har gjort deres ting
Du tror du kan snig' dig ind
Så du sneg dig ud af et vindue på klem
Mor siger du burd' lig' i din seng
Men du kan godt li' at være lidt slem

Mama oooh
Papa eeeh
Mama oooh
De passer på dig hver dag

Til dig de gi'r deres liv
Til lyset det slukker
Lyt lidt til mor og far
Selvom du' ung og naiv
Må du lave din' egen fejl
Men guides på din vej

De holder øje det en god ting, god ting
Så du en dag kan bliv' en god mand god mand
Passer på dig som en totem
Skinner på dig li'som solen

Du har fundet din pige så du slukker mobilen
20 ubesvarede og kun 2 er fra hende
Mor og far kimer dig ned
Pigens far han er ogs' ude og led
Du' ligeglad
Og det' hun ogs'
Konfirmer'd så du føler dig boss
Pengene de brænder i din lomme
Du bruger alle sammen inden natten den er omme
Du synes, forældrene er tamme
Alt for mange gange får du regler der' for stramme
Som straf skal du ud og kløve brande
Og straffen starter med det samme

Mama oooh
Papa eeeh
Mama oooh
De passer på dig hver dag

Til dig de gi'r deres liv
Til lyset det slukker
Lyt lidt til mor og far
Selvom du' ung og naiv
Må du lave din' egen fejl
Men guides på din vej

Sig mig om du ka' li' åh åh åh åh
Musikken der varmer dit blod
Hold dig tæt på din familie
Kærligheden gør dig fri åh åh åh åh
Men kun hvis du deler med noo'en
Du' fuld af god energi

Til dig de gi'r deres liv
Til lyset det slukker
Lyt lidt til mor og far
Selvom du' ung og naiv
Må du lave din' egen fejl
Med guides på din vej
Må du lave din' egen fejl
Med guides på din vej

Пока не погаснет свет

Скажи, можешь ли ты почувствовать, о, о, о, о
Музыку, что согревает твою кровь
Будь ближе к своей семье,
Любовь освободит тебя, о, о, о, о
Но только если ты поделишься ею с кем-то
Ты полна прекрасной энергии

Тебе они отдают свои жизни
Пока не погаснет свет
Прислушайся к маме и папе,
Даже если ты молода и наивна
Ты должна совершать свои ошибки,
Но пусть тебя направляют на твоем пути

Ты лжешь своей маме, но она ловит тебя
Она спрашивает твоего папу, и он находит тебя
Думаешь, ты действительно можешь спрятаться?
Ты делаешь это слишком легко для меня
Там, где ты, я уже был
Если ты потерялась, просто спроси
Мама и папа знают тебя вдоль и поперек
Поверь мне, когда я говорю, они свое дело знают
Ты думаешь, что можешь прокрасться
Так ты выскользнула из приоткрытого окна
Мама говорит, что тебе следует лежать в постели
Но тебе нравится быть немного непослушной

Мама, ооо
Папа, эээ
Мама, ооо
Они заботятся о тебе каждый день

Тебе они отдают свои жизни
Пока не погаснет свет
Прислушайся к маме и папе,
Даже если ты молода и наивна
Ты должна совершать свои ошибки,
Но пусть тебя направляют на твоем пути

Они присматривают за тобой, и это хорошо, хорошо
Чтобы ты однажды стала хорошим человеком, хорошим человеком
Оберегают тебя, как тотем
Светят на тебя, как солнце

Ты нашла свою девушку, поэтому выключаешь телефон
20 пропущенных, и только 2 от нее
Мама и папа звонят тебе без конца
Отец девушки тоже ищет тебя
Тебе все равно
И ей тоже
Ты конфирмована, поэтому чувствуешь себя главной
Деньги жгут тебе карман
Ты тратишь все до конца ночи
Ты думаешь, что родители скучные
Слишком часто ты получаешь слишком строгие правила
В качестве наказания ты должна идти колоть дрова
И наказание начинается немедленно

Мама, ооо
Папа, эээ
Мама, ооо
Они заботятся о тебе каждый день

Тебе они отдают свои жизни
Пока не погаснет свет
Прислушайся к маме и папе,
Даже если ты молода и наивна
Ты должна совершать свои ошибки,
Но пусть тебя направляют на твоем пути

Скажи, можешь ли ты почувствовать, о, о, о, о
Музыку, что согревает твою кровь
Будь ближе к своей семье,
Любовь освободит тебя, о, о, о, о
Но только если ты поделишься ею с кем-то
Ты полна прекрасной энергии

Тебе они отдают свои жизни
Пока не погаснет свет
Прислушайся к маме и папе,
Даже если ты молода и наивна
Ты должна совершать свои ошибки,
И пусть тебя направляют на твоем пути
Ты должна совершать свои ошибки,
И пусть тебя направляют на твоем пути