Paroles et traduction Waffle - Stupid Reckless

Stupid Reckless

Would I let you down
If I lose it and I scream and shout
I've got my bruises but I can't let 'em show
One of us has to keep us afloat
Why you're acting up?
You're forcing me to keep on growing up
I can't believe the promises that you make
Say you'll change when I know that you won't

I get jealous
Of how fast you can fall asleep
I get jealous
You're everything I wish that I could be
And I
I wanna get stupid reckless
Forget how to care so I care less
What would you do if I don't
Act like the person that you want
But we both know, know I won't
Oh we both know, know I won't
'Cause you'll always be stupid reckless
'Cause you'll always be stupid reckless
When you're next to me
I stay awake so I can watch you breathe
I try to keep you safe from my side
'Cause you live in your own little world

I get jealous
Of how fast you can fall asleep
I get jealous
You're everything I wish that I could be
I wanna get stupid reckless
Forget how to care so I care less
What would you do if I don't
Act like the person that you want
But we both know, know I won't
Oh we both know, know I won't
'Cause you'll always be stupid reckless

Безрассудно глупый

Разочарую ли я тебя,
Если сорвусь и буду кричать?
У меня синяки, но я не могу показывать их,
Один из нас должен держать нас на плаву.
Почему ты так себя ведешь?
Ты заставляешь меня взрослеть.
Я не могу верить обещаниям, которые ты даешь,
Говоришь, что изменишься, а я знаю, что не изменишься.

Я ревную
К тому, как быстро ты можешь уснуть,
Я ревную,
Ты - все, чем я хотела бы быть.
И я
Хочу стать безрассудно глупой,
Забыть, как заботиться, чтобы мне было все равно.
Что бы ты делал, если бы я не
Вела себя так, как ты хочешь?
Но мы оба знаем, знаем, что я не буду,
О, мы оба знаем, знаем, что я не буду,
Потому что ты всегда будешь безрассудно глупым,
Потому что ты всегда будешь безрассудно глупым,
Когда ты рядом со мной,
Я не сплю, чтобы смотреть, как ты дышишь.
Я пытаюсь уберечь тебя от себя,
Потому что ты живешь в своем маленьком мирке.

Я ревную
К тому, как быстро ты можешь уснуть,
Я ревную,
Ты - все, чем я хотела бы быть.
Я хочу стать безрассудно глупой,
Забыть, как заботиться, чтобы мне было все равно.
Что бы ты делал, если бы я не
Вела себя так, как ты хочешь?
Но мы оба знаем, знаем, что я не буду,
О, мы оба знаем, знаем, что я не буду,
Потому что ты всегда будешь безрассудно глупым.