Playtime - Wafi!traduction en russe




Playtime
Время Игры
It's playtime
Настало время игры
Sit at your table
Садись за стол
Socialization shit
Этот социализационный бред
Man I'm unstable
Черт, я нестабилен
Man let's play out in the dirt
Давай поиграем в грязи, детка
Get the horses out
Выпусти лошадей
Open sesame the stable
Открой кунжут, конюшня открыта
Gallop gallop
Галоп, галоп
Work a sweat to earn dinner
Потрудись, чтобы заслужить ужин
Today's menu, serving scallops
Сегодня в меню - гребешки
Nothing serious at all right now
Сейчас вообще ни о чем серьезном не думаю
Sometimes you just got to have your brain turned down
Иногда нужно просто выключить мозги
Hustle culture frowning
Культ успеха хмурится
Work your youth away they say
Говорят, проработай свою молодость
Try and get a better pay
Попробуй получить лучшую зарплату
Pick your bags and sacks
Собирай свои сумки и мешки
You're a failure if you don't work at Goldman-Sachs
Ты неудачник, если не работаешь в Goldman Sachs
Better have a vault at the bank full of gold
Лучше иметь сейф в банке, полный золота
By the age of 28
К 28 годам
They say they say
Они говорят, они говорят
Listen, this ain't hearsay
Слушай, это не слухи
Each night you sleep
Каждая ночь, когда ты спишь
Is another day you snore away
Это еще один день, который ты прохрапываешь
Rest is for the weak
Отдых для слабаков
The best spend their weeks devoted to college
Лучшие проводят недели, посвящая себя учебе в колледже
And spend their lives being studious
И проводят свою жизнь, будучи прилежными
You wanna party?
Хочешь повеселиться?
Having friends when you're young is ridiculous
Иметь друзей в молодости - это глупость
Nanananana!
Нананана!
It really just matters what you want
На самом деле важно только то, чего ты хочешь
Do you wanna have a full life
Ты хочешь прожить полную жизнь
Or have a fulfilling life?
Или жизнь, наполненную смыслом?
Having fun is not a crime
Развлекаться - это не преступление
Optimism here only
Только оптимизм здесь
Be like me, see the glass half full
Будь как я, смотри на стакан наполовину полным
Not half empty
А не наполовину пустым
Nanananana!
Нананана!
It really just matters what you want
На самом деле важно только то, чего ты хочешь
Do you wanna have a full life
Ты хочешь прожить полную жизнь
Or have a fulfilling life?
Или жизнь, наполненную смыслом?
Having fun is not a crime
Развлекаться - это не преступление
Be like me, see the glass half full
Будь как я, смотри на стакан наполовину полным
Not half empty
А не наполовину пустым
Fun never hurt nobody
Веселье никому не вредило
Nobo-
Нобо-
Playtime's over!
Время игр закончилось!
Playtime's over!
Время игр закончилось!
Playtime's over!
Время игр закончилось!
Yeah, Playtime's over
Да, время игр закончилось
Everyday step aside
Каждый день уступай дорогу
Stop with the partying
Хватит вечеринок
Parting the crowd like Moses
Раздвигай толпу, как Моисей
My bars are so sick
Мои строки настолько круты
Everybody bedridden from the heat coming off this
Все лежат в постели от жары, исходящей от этого
Heart failure from the heat stroke
Сердечная недостаточность от теплового удара
Everything I write is a stroke of genius
Все, что я пишу - это гениальный ход
Go out or stay in, have some fun
Выходи или оставайся дома, повеселись
Life can't be all about a 9 to 5 and it's done
Жизнь не может состоять только из работы с 9 до 5 и все
Muerte!
Muerte!
Grab a friend, grab a beer
Возьми друга, возьми пиво
Your lady or your man
Твою девушку или твоего парня
Eat some sushi from Japan
Поешь суши из Японии
The world's your oyster
Мир - это твоя устрица
Infinite offering right there for the taking
Бесконечное предложение прямо там для тебя
Take it, go out, snap it
Возьми это, выходи, сделай снимок
Camera, Action
Камера, Мотор!
This is my time to take action
Это мое время действовать
Enough of all the reaction
Хватит всего этого реагирования
On the offense
В наступлении
Will never take work in an office
Никогда не буду работать в офисе
I'm just trying to prove to myself
Я просто пытаюсь доказать себе
That I got talents
Что у меня есть таланты
Produce my own beats
Создаю свои собственные биты
Write, sing and rap on it
Пишу, пою и читаю рэп на них
It really just matters what you want
На самом деле важно только то, чего ты хочешь
Do you wanna have a full life or have a fulfilling life?
Ты хочешь прожить полную жизнь или жизнь, наполненную смыслом?
Having fun is not a crime
Развлекаться - это не преступление
It really just matters what you want
На самом деле важно только то, чего ты хочешь
Do you, do you, do you wanna
Ты, ты, ты хочешь
Live a full life or
Прожить полную жизнь или
Do you wanna live a life, that's full?
Ты хочешь прожить жизнь, которая полна?





Writer(s): Mohd Haq


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.