Paroles et traduction Wafia feat. FINNEAS - The Ending

The Ending

You didn't run away when you should've
Caught up in the day, you mistook the
Voices you heard for your friends
We all get hurt by the ending

I didn't make you stay when I should've
We let the flicker fade when we could've
Held the whole world in your hands
Live what we were where we standing

Oh, God!
Oh, God!

You know it's never one or the other
I'm never feeling fine while you suffer
We were never built to forget
Doesn't mean you still can resent me

Always on a course of collision
The road between relapse and remission
Something we can't comprehend
We still both care, but we're bending

Oh, God!
Oh, God!
Oh, God!
Oh, God!

They don't understand what we're missing
Talking but they don't wanna listen
Maybe they don't wanna know
Where there's a good chance they're going

Falling out of place, what's the difference?
They putting on a face, won't admit it
We already know how it ends
But everybody stuck in pretending

Oh, God!
Oh, God!
Oh, God!
Oh, God!
Oh, God!
Oh, God!
Oh, God!
Oh, God!

You didn't run away when you should've
Caught up in the day, you mistook the
Voices you heard for your friends
We all get hurt by the ending

Конец

Ты не убежал, когда следовало,
Пойманный днём, ты принял
Голоса, которые слышал, за друзей.
Нам всем больно от этого конца.

Я не заставила тебя остаться, когда следовало,
Мы позволили мерцанию угаснуть, когда могли бы
Держать весь мир в твоих руках.
Прожить то, чем мы были, там, где стояли.

О, Боже!
О, Боже!

Ты знаешь, что никогда не бывает одного без другого.
Мне никогда не бывает хорошо, когда ты страдаешь.
Мы никогда не были созданы, чтобы забывать.
Это не значит, что ты всё ещё можешь злиться на меня.

Всегда на пути к столкновению,
Дорога между рецидивом и ремиссией.
Что-то, что мы не можем постичь.
Нам всё ещё не всё равно, но мы ломаемся.

О, Боже!
О, Боже!
О, Боже!
О, Боже!

Они не понимают, чего нам не хватает,
Говорят, но не хотят слушать.
Может быть, они не хотят знать,
Куда они, вероятно, направляются.

Выпадая из колеи, какая разница?
Они надевают маску, не признают этого.
Мы уже знаем, чем всё кончится,
Но все застряли в притворстве.

О, Боже!
О, Боже!
О, Боже!
О, Боже!
О, Боже!
О, Боже!
О, Боже!
О, Боже!

Ты не убежал, когда следовало,
Пойманный днём, ты принял
Голоса, которые слышал, за друзей.
Нам всем больно от этого конца.