Paroles et traduction WagakkiBand - Ignite
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Say
what
you
mean
to
do
もう帰らない
Скажи,
что
ты
хочешь
сделать.
Keep
on
burning
燃え尽きるまで
Продолжай
гореть,
пока
не
сгорит.
そう強かな意思を持った
一つの流れる渦だ
Да,
это
единственный
в
своем
роде
вихрь
с
сильной
волей.
変幻自在
中央部突破
突き刺した音の連続
get
up
Беспрерывно
вставай
из
колющего
звука
через
фантасмагорический
центр.
特攻から卒倒したモブに
完敗のレッテル貼って速攻シメてく
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
здесь.
いつだって切れ味は鋭く
光る眼光
見透かした犯行
Острота
всегда
остра,
глаза
открыты,
преступление.
天界から託されたミッションだ
点火Fire!
着火イグニッション
Огонь!
огонь!
зажигание!
зажигание!
зажигание!
解き放て
暗闇を照らし出す灯火
Свет,
который
открывает
и
освещает
темноту.
東雲を切り裂いて響かせよう
Давай
разорвем
Восточное
облако
и
заставим
его
звучать.
そうさ
まだまだ止まらない
好奇心が描く音の地図
Да,
все
еще
есть
много
любопытства
по
поводу
звука
карты.
想像するほど高まっていく
鼓動は走り出し熱を帯びる
Чем
больше
ты
представляешь,
тем
сильнее
пульс
будет
бежать
и
нагреваться.
Say
what
you
mean
to
do
もう帰らない
Скажи,
что
ты
хочешь
сделать.
Keep
on
burning
燃え尽きるまで
Продолжай
гореть,
пока
не
сгорит.
そう強かな意思を持った
一つの流れる渦だ
Да,
это
единственный
в
своем
роде
вихрь
с
сильной
волей.
解き放て
暗闇を照らし出す灯火
Свет,
который
открывает
и
освещает
темноту.
東雲を切り裂いて響かせよう
Давай
разорвем
Восточное
облако
и
заставим
его
звучать.
言霊は形を成し
映し出す篝火
Это
костер,
который
отражает
форму
слова.
咲き誇れ
永久に響かせよう
Пусть
он
расцветет,
пусть
он
звучит
вечно.
そうさ
まだまだ止まらない
好奇心が描く音の地図
Да,
все
еще
есть
много
любопытства
по
поводу
звука
карты.
想像するほど高まっていく
鼓動は走り出し熱を帯びる
Чем
больше
ты
представляешь,
тем
сильнее
пульс
будет
бежать
и
нагреваться.
脳細胞から放たれる
パルスのまま走れ
果てるまで
Пока
пульс
из
клеток
мозга
не
иссякнет.
想像の域を超えていく
駆け抜けた景色さえ抱きしめて
Объятия
даже
пейзаж,
что
бежал
за
пределы
воображения.
Hey
I
can′t
hear
you
ここまで来たら
Эй,
я
не
слышу
тебя.
Keep
on
fighting
灰になるまで
Продолжай
бороться
до
пепла.
そうしなやかな鋼のように
束ねた絆と意思だ
Это
связи
и
воля,
которые
связывают
нас
вместе,
как
податливая
сталь.
天変地異
轟かす雷鳴
狙うは天辺
起こすハリケーン
Грозы,
грозы,
ураганы.
列島から炎上して
前方から遠方へ
Пламя
с
архипелага,
с
фронта
на
дальнюю
сторону.
ローラー掛けてオーダー決める
Катание
на
роликах
и
заказ.
ミュージシャンシップに則り
Just
do
it
Просто
сделай
это.
怠けたらクビ飛ばされる覚悟だ
Если
ты
ленив,
ты
готов
к
тому,
что
тебя
уволят.
ブリンブリンの未来が待っている
Будущее
bling
ждет.
さぁ
持ってる才能フル回転
ハイペース
Теперь
у
тебя
есть
талант,
полная
ротация,
высокий
темп.
Say
what
you
mean
to
do
もう帰らない
Скажи,
что
ты
хочешь
сделать.
Keep
on
burning
燃え尽きるまで
Продолжай
гореть,
пока
не
сгорит.
そう強かな意思を持った
一つの流れる渦だ
Да,
это
единственный
в
своем
роде
вихрь
с
сильной
волей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Machiya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.