Paroles et traduction WagakkiBand - reload dead

reload dead

夕闇をただ泳いだ まだ光の行く先は変わらない
無邪気に笑っていられた 花束の約束も消える
夕闇を切り裂き 微睡と歌った
光と影のように 表裏一体 誘え
どこまでも落ちてく 心は硬化する
私の愛はまだ どこまでも自由か？
深海よりも深く
安らぎをただ求めた どれだけ歌えば届くのだろう
伝えたい言葉もない 花束の約束も消える
夕闇を切り裂き 微睡と歌った
光と影のように 表裏一体 誘え
深く傷を付けた どこまでも愚かだ
眠りを忘れても この場所は自由か？
名前のない静寂
夕闇を切り裂き 微睡と歌った
光と影のように 表裏一体 誘え
どこまでも落ちてく 心は硬化する
私の愛はまだどこまでも自由か？
深海よりも深く
夕闇を切り裂き探していた
だけどもうお終い もう眠るね

Reload Dead

I just swam through the twilight The destination of the light doesn't change
I was able to laugh innocently The promise of a bouquet also disappeared
I tear through the twilight And sing in slumber
Like light and shadow, two sides of the same coin, lead me on
Falling infinitely, my heart hardens
Is my love still free, infinitely?
Deeper than the deep sea
I just sought solace How many songs until I'm heard?
There are no words I want to say The promise of a bouquet also disappeared
I tear through the twilight And sing in slumber
Like light and shadow, two sides of the same coin, lead me on
I've wounded you deeply I'm foolish beyond measure
Even forgetting sleep, is this place free?
Silence without a name
I tear through the twilight And sing in slumber
Like light and shadow, two sides of the same coin, lead me on
Falling infinitely, my heart hardens
Is my love still free, infinitely?
Deeper than the deep sea
I searched through the twilight
But now it's over I'm going to sleep