Paroles et traduction WagakkiBand - いろは唄
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
アナタガ望ムノナラバ
Я
не
знаю,
что
делать.
犬ノヤウニ従順ニ
Послушание
собаки
紐ニ縄ニ鎖ニ
Ремень,
веревка,
цепь.
縛ラレテアゲマセウ
La
rété
agemasieu
アルイハ子猫ノヤウニ
Aluia
kitten
noyouni
愛クルシクアナタヲ
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь.
指デ足デ唇デ
Пальцы
пальцев
ног
де
губы
де
喜バセテアゲマセウ
Hee
baste
agemas
どちらが先に
溺れただとか
Кто
из
вас
утонул
первым?
そんなこと
どうでもいいの
Меня
это
не
волнует.
色は匂へど
散りぬるを
Цвет-это
запах.
我が世誰ぞ
常ならん
Никто
в
моем
мире
не
нормален.
知りたいの
もっともっと深くまで
Я
хочу
знать.
有為の奥山
今日越えて
Окияма
за
пределами
сегодняшнего
дня.
浅き夢見じ
酔ひもせず
Это
пустая
мечта,
а
не
пьяница.
染まりましょう
アナタの色
Давай
покрасим
твой
цвет.
ハニホヘトチリヌルヲ
Хани
хоэдотчири
Нуру
во
во
例ヘバ椿ノヤウニ
Пример:
Heba
Camellia
uni
冬ニ咲ケト云フナラ
Приближается
зима.
アルイハ気高ヒ薔薇ノ
Алуйя,
дворянин,
Роза.
散リ際ガ見タヒナラ
Я
не
уверен,
смогу
ли
я
сделать
это.
纏ワセテ逝キマセウ
Я
не
собираюсь
этого
делать.
骨の髄まで
染まってもまだ
Даже
если
бы
я
покрасила
его
до
костей.
それだけじゃ
物足りないの
Этого
недостаточно.
色は匂へど
散りぬるを
Цвет-это
запах.
我が世誰ぞ
常ならん
Никто
в
моем
мире
не
нормален.
知りたいの
もっともっと深くまで
Я
хочу
знать.
有為の奥山
今日越えて
Окияма
за
пределами
сегодняшнего
дня.
浅き夢見じ
酔ひもせず
Это
пустая
мечта,
а
не
пьяница.
変わりましょう
アナタの為に
Давай
изменимся
ради
тебя.
色は匂へど
散りぬるを
Цвет-это
запах.
我が世誰ぞ
常ならん
Никто
в
моем
мире
не
нормален.
知りたいの
もっともっと深くまで
Я
хочу
знать.
有為の奥山
今日越えて
Окияма
за
пределами
сегодняшнего
дня.
浅き夢見じ
酔ひもせず
Это
пустая
мечта,
а
не
пьяница.
堕ちましょう
アナタと
Давай
упадем
с
тобой.
イロハニホヘト
ドコマデモ。
Это
отличная
игра,
но
я
не
хочу
в
нее
играть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 銀サク, 銀サク
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.