Paroles et traduction WagakkiBand - なでしこ桜
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
囁く彼方の声
Шепчущий
далекий
голос.
夢が覚め遠く満ちる
Мечты
пробуждаются
и
далеко
наполняются.
手に落ちた露に映る
Это
отражается
в
росе,
которая
упала
на
мою
руку.
待てど
いずこ
うつつに
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди.
心の奥で
彷徨う
Блуждая
в
глубине
души.
なでしこ桜
Надешико
цветет
вишней.
乱世で生まれた花よ
Цветок,
рожденный
в
неспокойные
времена.
今、よみがえる
Теперь
я
возвращаюсь.
夜に開く花ビラ
Цветочная
вилла
открывается
ночью.
音もなく
続く道を
Дорога,
которая
идет
без
звука.
守るべき者のため
Для
тех,
кто
должен
быть
защищен.
ひとときの
闇を照らす
Освещаю
момент
темноты.
深き淵に霞める
Свет-это
отличный
способ
начать
свой
день.
そなたの指切り
Это
твой
порезанный
палец.
忍び
宿る
絆と
Связь,
которая
живет.
心を盾に貫け
Храни
свое
сердце.
艶やかに舞う
Танцы
Со
Звездами.
なでしこ桜
Надешико
цветет
вишней.
乱世で朽ちてく花よ
Это
цветок,
который
распадается
в
неспокойные
времена.
今、枝垂れゆく
Теперь,
ветвь
плачет.
微かなにほひ
Это
очень
хорошая
игра.
今ひとつ
またひとつ
零れゆく
Одно
дело
сейчас,
другое
дело
сейчас.
花海に
うずもれて
Море
цветов
...
永遠に巡り巡る夢見草
Мечта,
которая
будет
всегда
рядом.
なでしこ桜
Надешико
цветет
вишней.
乱世で生まれた花よ
Цветок,
рожденный
в
неспокойные
времена.
今、よみがえる
Теперь
я
возвращаюсь.
夜に開く花ビラ
Цветочная
вилла
открывается
ночью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 鈴華 ゆう子, 鈴華 ゆう子
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.