Paroles et traduction WagakkiBand - セツナトリップ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1,
2 準備おっけー
1,
2 подготовка.
フイにしちゃったっていいじゃん
Хорошо,
что
у
меня
получилось.
何が変わるわけじゃあるまいし
Это
ничего
не
меняет.
発射オーライ、未来
Стреляю
правильно,
будущее.
どうしてルルリララ
Почему
рурурирала?
しょーがないじゃん
В
этом
нет
смысла.
弾け出すフレーズ解き放って
Давай
уйдем
с
дороги.
楽しいことしたもん勝ち
Это
было
забавно.
探しにいくんだ
Я
собираюсь
найти
тебя.
飛べない
わけない
Я
не
могу
летать.
まだ内緒の
ハートにDive
Погрузись
в
самое
сердце
тайны.
脇目も振らず
Я
не
встряхиваюсь.
手痛い
停滞
Рука,
болезненный
застой.
撤退はしない
Никакого
отступления.
生き急げ
全開少女
Поторопись
и
живи,
девчонка
на
полную
катушку.
寝ても
覚めても
Спишь
ли
ты
или
просыпаешься
その刹那
飼い馴らせ
В
этот
миг,
одомашненный?
そろそろどうも
Спасибо,
что
пришли.
限界症状
Предельные
симптомы.
即効性のTripに
夢中
Мы-бизнес,
принадлежащий
и
управляемый
семьей.
きっと発展性も何もあるまいに
Я
уверен,
что
не
будет
никакого
прогресса.
毎日!懲りないなぁ...
Каждый
день!я
не
знаю,
что
делать...
早送りのように過ぎゆく日々
Дни,
которые
проходят,
как
перемотка
вперед.
あーやってこーやって
О,
Давай,
давай.
如何せん不完全
Как
я
могу
быть
неполной?
トリップガール
Девушка
из
поездки.
代わる
代わる
Я
приму
это.я
приму
это.
がなりたてる
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
здесь.
抗え
きっと
Я
уверена,
с
ним
все
будет
хорошо.
うら若き
明日ある少女
Завтра
будет
молодая
девушка.
寝たふり
Free
耳を塞ぐ
Притворись,
что
спишь
свободно,
чтобы
закрыть
уши.
「あー、聞こえなぁーい
"О,
я
слышу
тебя".
そこに永遠があると
信じて
Поверь,
что
существует
вечность.
頑張るだけ
損じゃん
Дело
не
только
в
попытках
изо
всех
сил.
なんとなく
察しちゃうじゃん
Наверное,
думаю.
配られていた手札が
Рука,
которая
была
сдана.
弱かったら終わりだって
Если
ты
слаб,
все
кончено.
先なんて知れてるって
Он
сказал,
что
знает,
что
происходит.
覆せやしないって
Я
не
собираюсь
его
отменять.
「あ"ーもーっ尺八ーッ」
Я
не
уверен,
смогу
ли
я
сделать
это".
...わかっているんだ
言い訳だって
...
Я
знаю,
это
оправдание.
手札なんて自分次第なんだ、って
Все
зависит
от
тебя.
いつまでユメに逃げてるんでしょ
Как
долго
ты
бежишь
за
Юмом?
そろそろおはようの時間だろう
Пришло
время
для
хорошего
утра.
目を覚ませ
セツナトリップ
Проснись,
сецунатрип.
飛べない
わけない
Я
не
могу
летать.
今眩しい
Теперь
ослепительно.
現実(Real)にDive!
Погрузись
в
реальность!
脇目も振らず
Я
не
встряхиваюсь.
絶対
命題
Абсолютное
предложение.
撤退はしない
Никакого
отступления.
覚悟キメて負けず生きるから
Я
готов
жить
без
потерь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LAST NOTE., LAST NOTE.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.