Paroles et traduction WagakkiBand - 天樂
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
雨避けの傘は僕を抛り捨てた
Зонтик
от
дождя
выбросил
меня.
訪れてた
夏にも気付かずに
Я
даже
не
заметил
того
лета,
когда
был
в
гостях.
終わりが無い、と
行き先を殺す
Нет
конца,
и
я
убью
пункт
назначения.
分かるはずが無い
と
景色を刺した
Если
ты
не
понимаешь,
ты
зарезал
декорации.
自分で気づいた森の外に踏み出せずに
Не
выходя
из
леса,
ты
заметил
себя.
なぜ
歩き出さないの?
Почему
ты
не
уходишь?
なぜ
創り上げないの?
Почему
ты
не
создаешь
его?
そうして何も始まらないまま
И
тогда
ничего
не
начинается.
朽ちて腐り行く人を
屍を
超えて
За
пределами
мертвых.
今
打ち鳴らす衝動の刃が世界を砕く
Теперь
лезвие
звенящего
импульса
разрывает
мир
朝焼けが追いつく前に
Перед
рассветом.
ぐしゃぐしゃに割れた音で構わない
天樂を
Я
собираюсь
хорошо
провести
время
с
тобой.
削れたピック
朽ち果てたギター
Поцарапанный
подборщик,
загнившая
гитара.
いたずらに僕の扉を暴く
Я
собираюсь
открыть
дверь.
通り過ぎた
秋がすぐそこまで
Падение,
которое
прошло
мимо,
прямо
здесь.
始めよう
無様な真実を隠せ
Давайте
начнем!
なぜ
立ち止まっていたのか
Почему
он
остановился?
なぜ
拒み続けたのか
Почему
он
отказался?
そうして悩み続けた先には
А
потом,
после
всех
этих
неприятностей,
芽生え狂い咲く音を
帰り道
捨てて
Звук
цветения
и
цветения
выбрасывается
по
дороге
домой.
今
打ち鳴らす衝動の刃が世界を砕く
Теперь
лезвие
звенящего
импульса
разрушает
мир,
目が眩むほど美しい
он
так
прекрасен,
чтобы
его
ослепили.
泡沫に揺れた音で貫いて
天樂を
Звук,
который
дрожит
в
пене,
проникает
и
Дзен-Раку.
今
咲き誇る狂色の葉が世界を飾る
Теперь
сумасшедшие
листья
в
полном
расцвете
украшают
мир
その核に触れた声を張り上げて
天樂を
Голос,
который
коснулся
сердцевины.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ゆうゆ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.