Paroles et traduction WagakkiBand - 月・影・舞・華
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夜空を照らす月明かり
Лунный
свет
освещает
ночное
небо.
あなたの影に寄り添う私は
Я
прижимаюсь
к
твоей
тени.
艶やかに舞う蝶のような
Как
бабочка,
которая
трепещет.
永遠に咲き誇る恋の華
Цветок
любви,
что
расцветает
вечно.
水面を縁取る
花を掬えば
Если
зачерпнуть
цветок,
что
граничит
с
поверхностью
воды.
雫は背中を伝い
Падение
проходит
на
твоей
спине.
私は香りに酔いしれている
Я
опьянен
запахом.
結んだ髪をなびかせ
Она
носила
волосы,
завязанные
на
хвосте.
清めよ
この身と心
Очисти
себя
и
свое
сердце.
あなたが望むのならば
Если
хочешь
...
千年先も咲き続けましょう
Давай
продолжим
цвести
тысячелетиями.
夜空を照らす月明かり
Лунный
свет
освещает
ночное
небо.
あなたの影に寄り添う私は
Я
прижимаюсь
к
твоей
тени.
艶やかに舞う蝶のような
Как
бабочка,
которая
трепещет.
永遠に咲き誇る恋の華
Цветок
любви,
что
расцветает
вечно.
募らせて・・・
Поднимите
его.---
きらきら煌めいていた
Она
была
сверкающей.
今宵の月に包まれ私は
Завернутый
в
Луну
этой
ночью.
いつしかあなたの腕で
Это
твоя
рука.
軽いめまい感じて抱かれてた
Я
чувствовала
беззаботность
и
головокружение.
折りから散る花吹雪
Снег
ханафуби
падает
со
сгиба.
古の願いと共に
Вместе
с
пожеланиями
стариков.
遥かな道のり辿る
Это
долгий
путь.
瑠璃色の橋を架けましょう
Давай
построим
мост
из
цветной
глазури.
夜空を照らす月明かり
Лунный
свет
освещает
ночное
небо.
あなたの影に寄り添う私は
Я
прижимаюсь
к
твоей
тени.
艶やかに舞う蝶のような
Как
бабочка,
которая
трепещет.
永遠に咲き誇る恋の華
Цветок
любви,
что
расцветает
вечно.
夜空を照らす月明かり
Лунный
свет
освещает
ночное
небо.
あなたの影に寄り添う私は
Я
прижимаюсь
к
твоей
тени.
艶やかに舞う蝶のような
Как
бабочка,
которая
трепещет.
永遠に咲き誇る恋の華
Цветок
любви,
что
расцветает
вечно.
幾星霜
刻む轍を
Сколько
здесь
звезд?
迷い歩み続けるその先は
Будущее,
которое
продолжает
сбиваться
с
пути.
月影に舞う満開の
В
полном
расцвете
при
лунном
свете.
永遠に咲き誇る恋の華
Цветок
любви,
что
расцветает
вечно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yin He Fang Mian P, 銀河方面P
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.