Wahyu Os - Bila Rindu, Sebut Namaku - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wahyu Os - Bila Rindu, Sebut Namaku




Bila Rindu, Sebut Namaku
When You Miss Me, Call My Name
Bila fajar mulai redup pasti akan terbenam
When the dawn begins to fade it will surely set
Usah kau terbuai dengan lamunanmu
Do not be lulled by your daydreams
Benahkanlah diri agar semua berseri
Make yourself ready so that everything shines
Seperti melati, lambang sejati
Like jasmine, a symbol of truth
Setelah engkau usai berdoa
After you finish praying
Bila engkau rindu, panggillah namaku
If you miss me, call my name
Mungkinkah kau dapat memejamkan matamu?
Could you possibly close your eyes?
Senandung doaku
The melody of my prayer
Hanyalah untuk pengantar tidurmu
Is only to be your lullaby
Dengarlah suaraku
Listen to my voice
Yang hanya dapat kau resapi dalam mimpimu
That you can only absorb in your dreams
Pejamkanlah matamu
Close your eyes
Agar senantiasa ku hadir bersamamu
So that I can always be present with you
Lelapkanlah
Slumber
Nyenyakkanlah tidurmu
Sleep soundly
Esok atau lusa
Tomorrow or the day after
Mungkinkah kita akan dapat bertemu? Oh
Could it be possible that we will meet? Oh
Bila fajar mulai redup pasti akan terbenam
When the dawn begins to fade it will surely set
Usah kau terbuai dengan lamunanmu
Do not be lulled by your daydreams
Benahkanlah diri agar semua berseri
Make yourself ready so that everything shines
Seperti melati, lambang sejati
Like jasmine, a symbol of truth
Setelah engkau usai berdoa
After you finish praying
Bila engkau rindu, panggillah namaku
If you miss me, call my name
Mungkinkah kau dapat memejamkan matamu?
Could you possibly close your eyes?
Senandung doaku
The melody of my prayer
Hanyalah untuk pengantar tidurmu
Is only to be your lullaby
Dengarlah suaraku
Listen to my voice
Yang hanya dapat kau resapi dalam mimpimu
That you can only absorb in your dreams
Pejamkanlah matamu
Close your eyes
Agar senantiasa ku hadir bersamamu
So that I can always be present with you
Lelapkanlah
Slumber
Nyenyakkanlah tidurmu
Sleep soundly
Esok atau lusa
Tomorrow or the day after
Mungkinkah kita akan dapat bertemu?
Could it be possible that we will meet?
Dengarlah suaraku
Listen to my voice
Yang hanya dapat kau resapi dalam mimpimu
That you can only absorb in your dreams
Pejamkanlah matamu
Close your eyes





Writer(s): Wahyu Os


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.