Paroles et traduction Wahyu Os - Engkau Yang Pernah Kusayang

Engkau Yang Pernah Kusayang

Kau yang dulu pernah aku sayangi
Engkau pun pernah merasakannya
Mesranya ungkapan cinta
Di antara hati kita
Berdua, selalu bersama

Kau lepaskan kisah-kisah yang lama
Kau hapuskan khayalan dan harapan
Tanpa ingat diriku, gerai waktu yang lalu
Kenyataan yang semakin semu

Mana mimpi yang engkau janjikan?
Mana kasih sayangmu yang aku harapkan?
Kesetiaan telah kuberikan
Bersama seluruh pasrahku
Serasa mimpiku
Di malam yang sunyi
Di malam yang sepi
Di sini aku masih sendiri

Kau lepaskan kisah-kisah yang lama
Kau hapuskan khayalan dan harapan
Tanpa ingat diriku, gerai waktu yang lalu
Kenyataan yang semakin semu

Mana mimpi yang engkau janjikan?
Mana kasih sayangmu yang aku harapkan?
Kesetiaan telah kuberikan
Bersama seluruh pasrahku
Serasa mimpiku
Di malam yang sunyi
Di malam yang sepi
Di sini aku masih sendiri
Di sini aku masih sendiri
Di sini aku masih sendiri

You Whom I Ever Loved

You who were once my love
You too once felt it
The sweetness of our love's expression
Between our hearts
Together, always together

You let go of the stories of old
You erased the fantasies and the hopes
Without remembering me, the hours of the past
A reality that is ever more vague

Where is the dream that you promised?
Where is the love that I hoped for?
I gave you my faithfulness
With all my surrender
It feels like my dream
In the quiet night
In the lonely night
Here I am still alone

You let go of the stories of old
You erased the fantasies and the hopes
Without remembering me, the hours of the past
A reality that is ever more vague

Where is the dream that you promised?
Where is the love that I hoped for?
I gave you my faithfulness
With all my surrender
It feels like my dream
In the quiet night
In the lonely night
Here I am still alone
Here I am still alone
Here I am still alone