Paroles et traduction Wai La - Khin Lay Sein Tal

Khin Lay Sein Tal

ဒီလူကို ပစ္ၿပီးေတာ့ ေရႊဘံုနန္းစံေနေတာ့
ဘင္ဂ်ိဳ ပိုက္ၿပီး မင္းအိမ္ေရွ႕ အေဆြးဇာတ္ထုပ္ခင္းမယ္
ခင္ေလး အတြက္ ေမာင္ ငိုမယ္
ေဟ့ ဓာတ္ရွင္ မင္းသားႀကီး အိုက္တင္မ်ိဳးနဲ႔
ဒီေမာင္ ရင္က်ိဳးေတာ့ အႀကိမ္ႀကိမ္ ကိုက္ေနတာေပါ့
ဒါကို ခင္ေလးသိရက္အေဝး ေျပးထြက္လို႔သြားၿပီ အနာဂတ္ေတြ ပ်က္ ကုန္ၿပီ
တပါးသူႏႈတ္ခမ္းဆီ ပါးျပင္အပ္သြားတဲ့
အာ့ အာ့
မိခင္ေလးရယ္ မင္းဟာ သိပ္စိမ္းတယ္
ဟိုး... အတိတ္က ဇာတ္လမ္းေလး
အခုထက္ထိ မေမ့ဘူးေဟ့
I love you never leave you
မင္းေျပာခဲ့ေသာ ဒီစကားေလး
ေမာင့္ဘဝရဲ႕ လမင္းေလး
တျခားအရပ္သို႔ သူအလင္းေပး...
ေၾသာ္အခုေတာ့ လမိုက္ညေတြ
ဆက္တိုက္ျဖစ္လို႔ ေမွာင္ သြား ၿပီ
ဘိုေက ညႇပ္ထားေတာ့ အပ်ိဳေတြက ေႂကြတာေပါ့
ဒါေပမယ့္လည္း အို ခင္ေလးရယ္ မင္းမွမင္းပဲကြယ္
ရင္နာနာနဲ႔ငါ ေျပာ... ခ်င္တယ္
အရင္တုန္းကေတာ့ေမာင့္ကို အခ်စ္ဆံုးတဲ့
အာ့ အာ့
အခုမ်ားၾကေတာ့ တစိမ္းလို နင္သတ္မွတ္
ဟိုုးအတိတ္က ဇာတ္လမ္းေလး
အခုထက္ထိ မေမ့ဘူးေဟ့
I love you never leave you
မင္းေျပာခဲ့ေသာ ဒီစကားေလး
ေမာင့္ဘဝရဲ႕လမင္းေလး တျခားအရပ္သို႔ သူအလင္းေပး
ေၾသာ္ အခုေတာ့ လမိုက္ညေတြ ဆက္တိုက္ျဖစ္လို႔ ေမွာင္သြားၿပီ
ေဟ့ တပါးသူ ႏႈတ္ခမ္းဆီ ပါးျပင္ အပ္သြားတဲ့
အာ႕ အာ႕
မိခင္ေလးရယ္ မင္းဟာသိပ္စိမ္းတယ္
ဟိုး အတိတ္က ဇာတ္လမ္းေလး အခုထက္ထိ
မေမ့ဘူးေဟ့
I love you never leave you
မင္းေျပာခဲ့ေသာ ဒီစကားေလး
ေမာင့္ဘဝရဲ႕ လမင္းေလး
တျခားအရပ္သို႔ သူအလင္းေပး
ေၾသာ္... အခုေတာ့ လမိုက္ညေတြ
ဆက္တိုက္ျဖစ္လို႔ ေမွာင္သြားၿပီ
THE END

Слезы Кхин Лэй Сейн

Ты бросил меня и теперь наслаждаешься царской жизнью,
Играешь в азартные игры и рассказываешь истории перед моим домом.
Я буду плакать по тебе, девочка.
Эй, принц Дхатарьян с твоим Охтинским родом,
Ты смеешься надо мной снова и снова.
Когда девочка узнала об этом, она убежала. Ее будущее разрушено.
Она прижалась к губам другого.
Ах, ах.
Малышка, ты такая жестокая.
О... история из прошлого.
Я до сих пор не забыл ее.
Я люблю тебя, никогда не покину тебя.
Эти слова, которые ты сказала.
Путь моей жизни
Ты направила в другую сторону...
Но теперь идут одни темные ночи.
Они продолжаются, и я схожу с ума.
Бой заглушает, а враги смеются.
Но, девочка, ты всё равно моя.
С болью в сердце я говорю... Я скучаю.
Раньше ты любила меня больше всех.
Ах, ах.
А теперь ты ведешь себя как незнакомка.
О, история из прошлого.
Я до сих пор не забыл ее.
Я люблю тебя, никогда не покину тебя.
Эти слова, которые ты сказала.
Путь моей жизни ты направила в другую сторону.
Но теперь идут одни темные ночи, и я схожу с ума.
Эй, ты прижалась к губам другого.
Ах, ах.
Малышка, ты такая жестокая.
О, история из прошлого. До сих пор
Я не забыл ее.
Я люблю тебя, никогда не покину тебя.
Эти слова, которые ты сказала.
Путь моей жизни
Ты направила в другую сторону.
Но... теперь идут одни темные ночи.
Они продолжаются, и я схожу с ума.
КОНЕЦ