Paroles et traduction en russe Wai La - Khin Lay

Khin Lay

ဒီလူကုိပစ္ၿပီးေတာ့ ေရႊဘုံနန္းစံေနေတာ့
ဘင္ဂ်ိဳကုိင္ၿပီးမင္းအိမ္ေ႐ွ႕ အေဆြးဇာတ္ထုတ္ခင္းမယ္ ခင္ေလးအတြက္ေမာင္ငုိမယ္... ေဟ့
ဓာတ္႐ွင္မင္းသားႀကီးအုိက္တင္မ်ိဳးနဲ
ဒီေမာင္ရင္က်ိဳးေတာ့ အႀကိမ္ႀကိမ္ကုိက္ေနတာေပါ႔
ဒါကုိခင္ေလးသိရက္အေဝးေျပးထြက္လုိ႔သြားၿပ ီအနာဂတ္ေတြပ်က္ကုန္ၿပီ
တစ္ပါးသူႏႈတ္ခမ္းဆီပါးျပင္အပ္သြားတဲ့
မိခင္ေလးရယ္မင္းဟာသိပ္စိမ္းတယ္
ဟုိးအတိတ္ကဇာတ္လမ္းေလး
အခုထက္ထိမေမ့ဘူးေဟ့
I love you, never leave you
မင္းေျပာခဲ့ေသာဒီစကားေလးေဟ့
ေမာင့္ဘဝရဲ႕လမင္းေလး
အျခားအရပ္သုိ႔သူအလင္းေပး
ေအာ္အခုေတာ့လမုိက္ညေတြ
ြဆက္တုိက္ျဖစ္လုိ႔ေမွာင္သြားၿပီ
ဗုိလ္ေကညႇပ္ထားေတာ့
အပ်ိဳေတြကေႂကြတာေပါ့
ဒါေပမဲ့လည္းအုိခင္ေလးရယ္မင္းမွမင္းပဲကြယ္
ရင္နာနာနဲ႔ငါေျပာခ်င္တယ္
အရင္တုန္းကေတာ့ေမာင့္ကုိအခ်စ္ဆုံးတဲ့
အားအား
အခုမ်ားက်ေတာ့သူစိမ္းလုိနင္သတ္မွတ္
ဟုိးအတိတ္ကဇာတ္လမ္းေလး
အခုထက္ထိမေမ့ဘူးေဟ့
I love you, never leave you
မင္းေျပာခဲ့ေသာဒီစကားေလးေဟ့
ေမာင့္ဘဝရဲ႕လမင္းေလး
အျခားအရပ္သုိ႔သူအလင္းေပး
ေအာ္အခုေတာ့လမုိက္ညေတြ
ြဆက္တုိက္ျဖစ္လုိ႔ေမွာင္သြားၿပီ
တစ္ပါးသူႏႈတ္ခမ္းဆီပါးျပင္အပ္သြားတဲ့
မိခင္ေလးရယ္မင္းဟာသိပ္စိမ္းတယ္
ဟုိးအတိတ္ကဇာတ္လမ္းေလး
အခုထက္ထိမေမ့ဘူးေဟ့
I love you, never leave you
မင္းေျပာခဲ့ေသာဒီစကားေလးေဟ့
ေမာင့္ဘဝရဲ႕လမင္းေလး
အျခားအရပ္သုိ႔သူအလင္းေပး
ေအာ္အခုေတာ့လမုိက္ညေတြ
ြဆက္တုိက္ျဖစ္လုိ႔ေမွာင္သြားၿပီ ့

Кхин Лей

Забыв меня, ты живешь теперь в роскошном дворце.
Построив бунгало перед дворцом, ты рассказываешь выдуманные истории... эй, ради нашего малыша...
С королевским принцем,
Ты смеешься надо мной снова и снова.
Узнав об этом, малыш убежал. Наше будущее разрушено.
Прильнув к губам другой,
Мой милый стал чужим.
О, эта история из прошлого,
До сих пор не забыта, эй.
Я люблю тебя, никогда не покину тебя,
Эти слова, что ты говорил, эй.
Путь моей жизни
Ты предпочел другой.
Ах, теперь лунные ночи
Превратились в непрерывную борьбу.
Скрывшись в тени,
Слезы текут рекой.
Но все равно, мой милый, ты мне дорог.
С болью в сердце я хочу сказать,
Раньше ты был самым любимым,
Мой дорогой,
А теперь ты как незнакомец.
О, эта история из прошлого,
До сих пор не забыта, эй.
Я люблю тебя, никогда не покину тебя,
Эти слова, что ты говорил, эй.
Путь моей жизни
Ты предпочел другой.
Ах, теперь лунные ночи
Превратились в непрерывную борьбу.
Прильнув к губам другой,
Мой милый стал чужим.
О, эта история из прошлого,
До сих пор не забыта, эй.
Я люблю тебя, никогда не покину тебя,
Эти слова, что ты говорил, эй.
Путь моей жизни
Ты предпочел другой.
Ах, теперь лунные ночи
Превратились в непрерывную борьбу.