Paroles et traduction Wai La - Lu Phit Kwint Pay Par (Bonus Track)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lu Phit Kwint Pay Par (Bonus Track)
Лу Фит Квинт Пай Пар (Бонус Трек)
ေမေမ
ကမာၻၾကီးေပၚကလူေတြအေၾကာင္းသားသိခ်င္ေသးတယ္
Мама,
я
хочу
узнать
больше
о
людях
этого
мира.
ေမာင္ႏွစ္မေတြနဲ႔အတူတူေက်ာင္းလည္းတက္ခ်င္တယ္
Я
хочу
ходить
в
школу
вместе
с
другими
детьми.
လူျဖစ္ခြင္႔ေပးပါကြယ္
Пожалуйста,
позвольте
мне
стать
человеком.
ေဖေဖ
ၾကပ္တည္းေနတဲ႔ဒီမိသားစုေလးမွာပဲေနမယ္
Папа,
я
останусь
в
этой
маленькой
семье,
в
которой
мы
живем.
အေဖနဲ႔အေမရဲ႕ၾကဳံေနတဲ႔ဒုကၡေတြကုိထမ္းမယ္
Я
понесу
все
трудности,
с
которыми
сталкиваются
мама
и
папа.
ကေလးေလးတေယာက္ပါပဲ
Я
всего
лишь
маленький
ребенок.
ကြ်န္ေတာ္ဟာကြ်န္ေတာ္႔လူမ်ိဳးကုိသိပ္ျပီးခ်စ္တက္တယ္
Я
знаю
и
люблю
свой
народ.
မိဘအက်ိဳးကုိသယ္ပုိးထမ္း႐ြက္ခ်င္တယ္
Я
хочу
заботиться
о
благополучии
своих
родителей.
ျဖတ္မခ်လုိက္ပါနဲ႔
Пожалуйста,
не
отказывайте
мне.
ခဏေလာက္ျဖစ္ျဖစ္ကမာၻေျမေပၚရွင္သန္ခြင္႔ေပးေမေမလူျဖစ္ခြင္႔ေပးေဖေဖ
Позвольте
мне
хотя
бы
ненадолго
пожить
на
земле,
мама,
пожалуйста,
позвольте
мне
стать
человеком,
папа.
အေမ႔ရဲ႕ႏုိ႕ခ်ိဳတစ္စက္နဲ႔ရန္ေတြကာကြယ္ဖုိ႔
ကမာၻေျမေပၚရွင္သန္ခြင္႔ေပးေမေမ
Защитите
меня
своей
нежной
заботой,
позвольте
мне
пожить
на
земле,
мама.
လူျဖစ္ခြင္႔ေပးေဖေဖ
Позвольте
мне
стать
человеком,
папа.
အႏူးအညႊတ္ေတာင္းပန္ပါတယ္
Я
смиренно
прошу
вас.
အေဖအေမရင္ခြင္ၾကားေပ်ာ္႐ြင္စြာေနခြင္႔ေပးပါ
Позвольте
маме
и
папе
жить
в
мире
и
спокойствии.
ေမေမ
ေတာင္တန္းေတြနဲ႔ပင္လယ္မ်ားလည္းၾကည္႔ခ်င္ေသးတယ္
Мама,
я
хочу
увидеть
горы
и
моря.
ဟာသဆုိတဲ႔အရာေတြၾကားထဲျပဳးံခ်င္တယ္
Я
хочу
смеяться
над
шутками.
လူျဖစ္ခြင္႔ေပးပါကြယ္
Пожалуйста,
позвольте
мне
стать
человеком.
ေဖေဖ
ၾကပ္တည္းေနတဲ႔ဒီမိသားစုေလးမွာပဲေနမယ္
Папа,
я
останусь
в
этой
маленькой
семье,
в
которой
мы
живем.
အေဖနဲ႔အေမရဲ႕ၾကဳံေနတဲ႔ဒုကၡေတြကုိထမ္းမယ္
Я
понесу
все
трудности,
с
которыми
сталкиваются
мама
и
папа.
ကေလးေလးတေယာက္ပါပဲ
Я
всего
лишь
маленький
ребенок.
ကြ်န္ေတာ္ဟာကြ်န္ေတာ္႔လူမ်ိဳးကုိသိပ္ျပီးခ်စ္တက္တယ္
Я
знаю
и
люблю
свой
народ.
မိဘအက်ိဳးကုိသယ္ပုိးထမ္း႐ြက္ခ်င္တယ္
Я
хочу
заботиться
о
благополучии
своих
родителей.
ျဖတ္မခ်လုိက္ပါနဲ႔
Пожалуйста,
не
отказывайте
мне.
ခဏေလာက္ျဖစ္ျဖစ္ကမာၻေျမေပၚရွင္သန္ခြင္႔ေပးေမေမလူျဖစ္ခြင္႔ေပးေဖေဖ
Позвольте
мне
хотя
бы
ненадолго
пожить
на
земле,
мама,
пожалуйста,
позвольте
мне
стать
человеком,
папа.
အေမ႔ရဲ႕ႏုိ႕ခ်ိဳတစ္စက္နဲ႔ရန္ေတြကာကြယ္ဖုိ႔
ကမာၻေျမေပၚရွင္သန္ခြင္႔ေပးေမေမ
Защитите
меня
своей
нежной
заботой,
позвольте
мне
пожить
на
земле,
мама.
လူျဖစ္ခြင္႔ေပးေဖေဖ
Позвольте
мне
стать
человеком,
папа.
အႏူးအညႊတ္ေတာင္းပန္ပါတယ္
Я
смиренно
прошу
вас.
အေဖအေမရင္ခြင္ၾကားေပ်ာ္႐ြင္စြာေနခြင္႔ေပးပါ
Позвольте
маме
и
папе
жить
в
мире
и
спокойствии.
ေမေမ
ကမာၻၾကီးေပၚကလူေတြအေၾကာင္းသားသိခ်င္ေသးတယ္
Мама,
я
хочу
узнать
больше
о
людях
этого
мира.
ေမာင္ႏွစ္မေတြနဲ႔အတူတူေက်ာင္းလည္းတက္ခ်င္တယ္
Я
хочу
ходить
в
школу
вместе
с
другими
детьми.
ျဖတ္မခ်လုိက္ပါနဲ႔
Пожалуйста,
не
отказывайте
мне.
ကမာၻေျမေပၚရွင္သန္ခြင္႔ေပး
ေမေမ
Позвольте
мне
пожить
на
земле,
мама.
လူျဖစ္ခြင္႔ေပး
ေဖေဖ
Позвольте
мне
стать
человеком,
папа.
အေမ႔ရဲ႕ႏုိ႔ခ်ိဳတစ္စက္နဲ႔
С
вашей
нежной
заботой,
ရန္ေတြကာကြယ္ဖုိ႔
ကမာၻေျမေပၚရွင္သန္ခြင္႔ေပးေမေမ
Защитите
меня,
позвольте
мне
пожить
на
земле,
мама.
လူျဖစ္ခြင္႔ေပး
ေဖေဖ
Позвольте
мне
стать
человеком,
папа.
အႏူးအညႊတ္ေတာင္းပန္ပါတယ္
Я
смиренно
прошу
вас.
အေဖအေမရင္ခြင္ၾကား
ေပ်ာ္႐ြင္စြာေနခြင္႔ေပးပါ
ပါ
Позвольте
маме
и
папе
жить
в
мире
и
спокойствии.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): wai la
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.