Paroles et traduction Waii - ร้าย

ร้าย

ชั้นไม่แคร์ถ้าใครมองว่าฉันเป็นไง
คนที่ทิ้งใครก่อนดูเป็นคนใจร้าย
อันที่จริงฉันอยากสาธยายมากมาย
แต่ว่าเสียเวลาปล่อยกันไปได้ไหม

ไม่อยากเอาเรื่องเธอมาคิด
รู้สึกดีขึ้นมาวันละนิด
ทำอะไรไปก็รู้อยู่
แต่เธอคนเดียวที่ฟูมฟาย

เที่ยวบอกใคร ว่าฉันน่ะ bad eh
เที่ยวบอกใครว่าชั้น crazy
ไม่ค่อยแมนเลยนะ baby แต่ฉันไม่ใส่ใจ
เจ็บก็เก็บเอาไว้ไม่ให้ใครเห็น
ซ่อนความทรมานและชั้นก็เพิ่งหาย
ที่เธอทำกับชั้น ชั้นก็ไม่ตาย No way

ใครว่าชั้นน่ะร้าย oh
ชั้นก็ไม่ได้แคร์ no
ไม่ต้องอธิบายว่าใคร
ที่ไม่รักใครก่อน

ใครว่าชั้นนะร้าย oh
I just wanna move on
ไม่มีวันเสียน้ำตาถึงใครจะว่าไงชั้นก็ไม่แคร์

I don't give a shhh

You're gonna see
When I play this game
คิดก่อนที่จะ say,
I can make you feel ashamed
เธอบอกฉันน่ะร้าย
Maybe I'm just me
Stop doing this bro
Or you're gonna lose this game
Whatever you say
I don't even care
Clap clap clap for something สิ่งที่เธอ fake
Bro, No way
I don't wanna f-cking stay
I just wanna move-on
Tell myself I'll be okay, yeah

คิดดิ คิดดิ คิดดิ ก่อนจะ Spit
Something this sh-tty เพราะ my feelings
มันมี limit, hit my heart จนกลายเป็น Icy
You're freakin', freakin' fake
And I'm freakin', freakin' FIERCE
Get yourself out of my frame
I don't give, don't give a shhh...

เจ็บก็เก็บเอาไว้ไม่ให้ใครเห็น
ซ่อนความทรมานและชั้นก็เพิ่งหาย
ที่เธอทำกับชั้น ชั้นก็ไม่ตาย No way

ใครว่าชั้นน่ะร้าย oh
ชั้นก็ไม่ได้แคร์ no
ไม่ต้องอธิบายว่าใคร
ที่ไม่รักใครก่อน

ใครว่าชั้นนะร้าย oh
I just wanna move on
ไม่มีวันเสียน้ำตาถึงใครจะว่าไงชั้นก็ไม่แคร์

No oh oh...
I don't give a shhh
No oh oh...
I don't give a

Злая

Мне все равно, что обо мне думают другие
Тот, кто бросает первым, выглядит жестоким
На самом деле, я хотела бы многое объяснить
Но не будем тратить время, давай просто закончим

Не хочу думать о тебе
С каждым днем мне становится немного лучше
Ты знаешь, что ты наделал
Но только ты один убиваешься

Рассказываешь всем, что я плохая, да?
Рассказываешь всем, что я сумасшедшая
Не очень-то по-мужски, малыш, но мне все равно
Я скрываю свою боль от всех
Скрываю свои мучения, и я только-только оправилась
После того, что ты сделал со мной, я не умерла. Ни за что

Кто-то говорит, что я злая, о
Мне все равно, нет
Не нужно объяснять, кто
Разлюбил первым

Кто-то говорит, что я злая, о
Я просто хочу двигаться дальше
Я никогда не буду плакать, что бы ни говорили, мне все равно

Мне плевать

Ты увидишь
Когда я начну играть в эту игру
Подумай, прежде чем говорить,
Я могу заставить тебя почувствовать стыд
Ты говоришь, что я злая
Может быть, я просто такая, какая есть
Прекрати это, братан
Или ты проиграешь в этой игре
Что бы ты ни говорил
Мне все равно
Хлоп-хлоп-хлоп за то, что ты притворяешься
Братан, ни за что
Я не хочу, черт возьми, оставаться
Я просто хочу двигаться дальше
Говорю себе, что все будет хорошо, да

Думай, думай, думай, прежде чем говорить
Что-то такое дерьмовое, потому что мои чувства
Имеют предел, ты ранил мое сердце, и оно стало ледяным
Ты, черт возьми, притворяешься
А я, черт возьми, беспощадна
Убирайся из моей жизни
Мне плевать, плевать...

Я скрываю свою боль от всех
Скрываю свои мучения, и я только-только оправилась
После того, что ты сделал со мной, я не умерла. Ни за что

Кто-то говорит, что я злая, о
Мне все равно, нет
Не нужно объяснять, кто
Разлюбил первым

Кто-то говорит, что я злая, о
Я просто хочу двигаться дальше
Я никогда не буду плакать, что бы ни говорили, мне все равно

Нет, о-о-о...
Мне плевать
Нет, о-о-о...
Мне плевать