Paroles et traduction Wailing Souls - Sugar Plum Plum

Sugar Plum Plum

Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.
Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.

Silver and gold and diamond,
Are the fancy things you see.
But the gift of love I've got,
To bring you joy and happiness.
That you feel in your heart, oh yeah!

Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.
Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.

But when the day is over and done,
And the final light goes out.
She needs someone to comfort her,
And to make her feel alright.
That's how I know, she just can't resist my love.

Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.
Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.

(.)

Breaking up and separating,
And leaving isn't any good.
He who feels it knows it,
And that I know for sure.
That's how I know, she just can't forget my love.

Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.
Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.

Сладкая моя слива

Сладкая моя слива, о моя горлица!
Я знаю, ты чего-то хочешь, и я знаю, что это моя любовь.
Сладкая моя слива, о моя горлица!
Я знаю, ты чего-то хочешь, и я знаю, что это моя любовь.

Серебро, золото и бриллианты,
Вот те роскошные вещи, которые ты видишь.
Но дар любви, который у меня есть,
Принесет тебе радость и счастье.
Которое ты чувствуешь в своем сердце, о да!

Сладкая моя слива, о моя горлица!
Я знаю, ты чего-то хочешь, и я знаю, что это моя любовь.
Сладкая моя слива, о моя горлица!
Я знаю, ты чего-то хочешь, и я знаю, что это моя любовь.

Но когда день заканчивается,
И гаснет последний свет.
Тебе нужен кто-то, кто утешит тебя,
И поможет тебе почувствовать себя хорошо.
Вот почему я знаю, ты просто не можешь устоять перед моей любовью.

Сладкая моя слива, о моя горлица!
Я знаю, ты чего-то хочешь, и я знаю, что это моя любовь.
Сладкая моя слива, о моя горлица!
Я знаю, ты чего-то хочешь, и я знаю, что это моя любовь.

(.)

Расставаться и разлучаться,
И уходить — это нехорошо.
Тот, кто чувствует это, знает,
И я знаю это наверняка.
Вот почему я знаю, ты просто не можешь забыть мою любовь.

Сладкая моя слива, о моя горлица!
Я знаю, ты чего-то хочешь, и я знаю, что это моя любовь.
Сладкая моя слива, о моя горлица!
Я знаю, ты чего-то хочешь, и я знаю, что это моя любовь.