Paroles et traduction Waka Flocka Flame feat. T.I. - 50K (Remix)

50K (Remix)

Champagne one deep in my phantom ghost
I'm drinking champagne one deep in my phantom ghost
I'm drinking champagne one deep in my phantom ghost
Bad bitch with me-with me wonder where my manners go (turn up)
My young is sick, sick we're the antidote (they geekin')
Aiming at your top, bust you kinda low (Pussy)
He forty-six and he's still selling dope (OG)
How the fuck you ballin' with a car note? (How the fuck?)
I'm in the trap, real shit where the felons go (Squad)
Cury never had a job, he always used the bowl (whip it, whip it, whip it, whip it)
Them youngin's run up in your house what it's hitting for
No mask just to let you know who did it ho
I'm from Riverdale, all I know is get it in (Riverdale)
I got weed, I got mollies, what you tryin' to spend?

50k for a show and my niggas sellin' swag
She's a red bottom bitch Versace shirt, Birkin bag
I'm a get money nigga, don't use the card, or keep a tab
Before I leave my fucking house, grab my pistol and my flag
Thumbing through the bands I be playing with a check, uh!
Thumbing through the bands I be playing with a check, uh!
Thumbing through the bands I be playing with a check, uh!
Thumbing through the bands I be playing with a check (Squad)

My foreign car painted flat black (Turn Up)
My girl hopped out ass fat (Damn)
Paparazzi keep flashing pictures (Flocka)
Broke niggas looking wanna be these niggas (Pussy)
Four grams in my Backwood (I'm smoking)
Millionaire nigga still keep it hood (Riverdale)
Pay the extra 60 for that steel hood
Phantom ghost got a nigga living good (Turn up)
(Turn up)
I bet your bitch want a nigga
(Hey come here shawty)
I bet she wanna fuck a nigga
(Hey come here shawty)
Never be a broke nigga (Hell naw)
She like Fuck gold shawty she a platinum digga

50k for a show and my niggas sellin' swag
She's a red bottom bitch Versace shirt, birkin bag
I'm a get money nigga, don't use the card, or keep a tab
Before I leave my fucking house, grab my pistol and my flag
Thumbing through the bands I be playing with a check, uh!
Thumbing through the bands I be playing with a check, uh!
Thumbing through the bands I be playing with a check, uh!
Thumbing through the bands I be playing with a check, uh!

Dope boy fresh, hell on the scale, shorty
Trap nigga ask Red Cross in Riverdale
Bitch I still run the South, got them mils at the house
Bunch a bad ass bitches like to chill at the house
I dont fuck with none of them suckers but they bitches on my dick
Got my youngin with my buss at anything I tell him hit
Bought my girl a .45, told her put it in her purse
Spent 350 on a vert, made a hundred for this verse
Told Flocka you can bring this shit in cash or in work
He brought twenty and a bag, I say fuck it, that'll work
You don't want to be caught in my dope spot, nigga
Talking 'bout your silly bitch get you both shot, nigga

50k for a show and my niggas sellin' swag
She's a red bottom bitch Versace shirt, Birkin bag
I'm a get money nigga, don't use the card, or keep a tab
Before I leave my fucking house, grab my pistol and my flag
Thumbing through the bands I be playing with a check, uh!
Thumbing through the bands I be playing with a check, uh!
Thumbing through the bands I be playing with a check, uh!
Thumbing through the bands I be playing with a check, uh!
(Squad)

50 тысяч (Ремикс)

Бокал шампанского в моем Фантоме,
Пью шампанское, один, в своем Фантоме,
Пью шампанское, один, в своем Фантоме,
Плохая девчонка со мной, куда делись мои манеры? (эй, зажигаем!)
Мой молодой кореш крут, мы — противоядие (они прутся)
Целюсь в твой верх, но попадаю ниже (шлюшка)
Ему сорок шесть, и он все еще толкает дурь (старик)
Как, блин, ты крутой с кредитом на тачку? (как, блин?)
Я в ловушке, реальное дерьмо, куда идут преступники (банда)
Кореш никогда не работал, он всегда пользовался миской (мешай, мешай, мешай, мешай)
Эти молодые ворвутся в твой дом, вот за что бьют
Без маски, чтобы ты знала, кто это сделал, сучка
Я из Ривердейла, все, что я знаю — это зарабатывать (Ривердейл)
У меня есть трава, у меня есть экстази, что хочешь купить, детка?

50 тысяч за шоу, а мои парни продают шмотки
Она — девчонка в "лабутенах", Versace, сумка Birkin
Я зарабатываю деньги, не пользуюсь картой и не веду счет
Прежде чем выйти из дома, хватаю ствол и флаг
Перебираю купюры, играю с чеком, а!
Перебираю купюры, играю с чеком, а!
Перебираю купюры, играю с чеком, а!
Перебираю купюры, играю с чеком (банда)

Моя иномарка покрашена в матовый черный (зажигаем!)
Моя девушка вышла, жопа толстая (черт)
Папарацци продолжают щелкать (Флокка)
Нищеброды хотят быть такими, как мы (шлюшки)
Четыре грамма в моем Backwood (я курю)
Миллионер, но все еще из гетто (Ривердейл)
Заплатил лишние 60 за стальной капот
Фантом позволяет мне жить хорошо (зажигаем!)
(Зажигаем!)
Спорим, твоя сучка хочет меня
(Эй, иди сюда, малышка)
Спорим, она хочет трахнуться со мной
(Эй, иди сюда, малышка)
Никогда не буду нищебродом (черта с два)
Ей не нужно золото, детка, она копает платину

50 тысяч за шоу, а мои парни продают шмотки
Она — девчонка в "лабутенах", Versace, сумка Birkin
Я зарабатываю деньги, не пользуюсь картой и не веду счет
Прежде чем выйти из дома, хватаю ствол и флаг
Перебираю купюры, играю с чеком, а!
Перебираю купюры, играю с чеком, а!
Перебираю купюры, играю с чеком, а!
Перебираю купюры, играю с чеком, а!

Наркобарон свеж, ад на весах, детка
Спроси Красный Крест в Ривердейле про торчка
Сучка, я все еще управляю Югом, у меня миллионы дома
Куча крутых сучек любят тусоваться у меня дома
Я не общаюсь ни с одним из этих лохов, но их сучки на моем члене
Мой молодой кореш со мной, валит любого, кого скажу
Купил своей девушке .45, сказал ей положить его в сумочку
Потратил 350 на кабриолет, заработал сотню за этот куплет
Сказал Флокке, что он может принести это дерьмо наличными или товаром
Он принес двадцать и пакет, я говорю, к черту, это сработает
Ты не хочешь попасться в моей точке, ниггер
Разговоры о твоей глупой сучке приведут к тому, что вас обоих пристрелят, ниггер

50 тысяч за шоу, а мои парни продают шмотки
Она — девчонка в "лабутенах", Versace, сумка Birkin
Я зарабатываю деньги, не пользуюсь картой и не веду счет
Прежде чем выйти из дома, хватаю ствол и флаг
Перебираю купюры, играю с чеком, а!
Перебираю купюры, играю с чеком, а!
Перебираю купюры, играю с чеком, а!
Перебираю купюры, играю с чеком, а!
(Банда)