Paroles et traduction Waka Flocka Flame feat. Wale & Roscoe Dash - Turnt

Turnt

This mothafucka turnt, this mothafucka turnt
Throwing racks, clap that ass,
This mothafucka turnt, this mothafucka turnt
Throwing racks, clap that ass,
This mothafucka, mothafucka, mothafucka turnt

You talking money I got that, his new bitch my old ho
They sending boxes, don't buy clothes, got a diamond grill came through gold
Wanna pop shit, it's a drumroll, extendos, nigga case closed
Assist the bully like rondo, sixty four thousand for the rollie, hello
Got a bad bitch for every state I go, million dollar nigga at the corner store
That cold cut, I need one of those
Everywhere I go, crowd follow me
Turnt up, young black nigga
Flexed up with a stack nigga
Ghost up got a Bentley, and my chain cost bout 40
Them bad bitches can't do one, I need eight of those, rolls gold
My rollie, smoking bob marley, bad bitches they notice me
Front row no nosebleed, paparazzi been follow me
Everywhere I go, it's a party

DOA, with BOA, BSM here so we ok
Don't be on BS might beat off brake
Then I DIP like I be on skates
Just be on g shit don't be on dates
Throw out racks, you might throw out change
Blow our backs you might know my dames
They don't know y'all tracks, they just know y'all lame, work
Let me do my thing, couldn't tie my shoes
Couldn't do my strengths, nigga please, you cold
Blew out flame, ain't cool, they bull, Luol Deng
Dreads out, fuck it doe, longer the badge's on comfortable
Blowing so much my lungs will do
I'm the one for they rap like the number two
Uhh, wattup brick squad, never sold work, but I gets off
Sick boss, bout big cars, puff a whole blunt, nigga pimp hard
Little pimp stroke, it's like limp doe
Tight wrist glow, when it get dark
Got your lady hot, Wale and Flock
And I cut hoes like a tipjob, whoa

This mothafucka turnt, this mothafucka turnt
Throwing racks, clap that ass
Racks, clap that ass
Racks, clap that ass
This mothafucka turnt, this mothafucka turnt
Throwing racks, clap that ass
Racks, clap that ass
Racks, clap that ass
This mothafucka turnt, this mothafucka turnt

Okay that's when I got me a new car, to go along with my new house
To go along with my new chick, that I just hit on my new couch
Then Flock calls like yo dawg, it's bout time we put the part 2 out
I ain't even spend that old money, I was actually thinking about cooling out
I got strange clouds in my section, you would think I'm B.o.B
I got Bombay and lemonade, in my VIP like I' m Chiali
Bad hoes all pass go, but it's cash flow, can I see id?
She showed me her navel tats and the piercings on her t.i.t
That work for me, well certainly
I make it rain, she works for me
I'm major pain, she worship me
She say my name as she cursing me
I get no hands to a slow jam
It's like 4 bands in that, I love paper
She down to be fucking with a real nigga
She know everytime I come around that she with me

Déchaîné

C'est déchaîné ici, c'est déchaîné ici
Je fais pleuvoir les billets, remue-toi
C'est déchaîné ici, c'est déchaîné ici
Je fais pleuvoir les billets, remue-toi
C'est, c'est, c'est déchaîné ici

Tu parles d'argent, j'en ai, ta nouvelle meuf, c'est mon ex
On m'envoie des cartons, j'achète pas de fringues, j'ai un grill en diamants sur de l'or
Tu veux faire le malin, roulement de tambour, chargeurs allongés, affaire classée
J'assiste les gros bras comme Rondo, soixante-quatre mille pour la Rolex, salut
J'ai une bombe dans chaque état où je vais, millionnaire au coin de la rue
Ce sandwich, j'en veux un
Partout où je vais, la foule me suit
Déchaîné, jeune black
Musclé avec une liasse de billets
Je me fais discret, j'ai une Bentley, et ma chaîne coûte dans les 40 000
Ces bombes ne me suffisent pas, j'en veux huit, de l'or qui brille
Ma Rolex, je fume du Bob Marley, les belles me remarquent
Premier rang, pas de nez qui saigne, les paparazzis me suivent
Partout où je vais, c'est la fête

Mort à l'arrivée, avec des Boa, BSM est là, donc tout va bien
Ne fais pas le malin, je pourrais te casser la gueule
Ensuite je me tire comme si j'étais sur des patins
Sois authentique, pas de rendez-vous galants
Je fais pleuvoir les billets, toi tu lances de la monnaie
On se fait plaisir, tu connais peut-être mes femmes
Elles connaissent pas vos morceaux, elles savent juste que vous êtes nuls, au boulot
Laisse-moi faire mon truc, je ne pouvais même pas lacer mes chaussures
Je ne pouvais pas exploiter mes forces, mec s'il te plaît, t'es froid
Flamme éteinte, pas cool, ils sont nuls, Luol Deng
Dreads dehors, on s'en fout, tant que le badge est confortable
Je fume tellement que mes poumons vont lâcher
Je suis le numéro un, ils rappent comme des numéros deux
Euh, quoi de neuf Brick Squad, jamais vendu de drogue, mais je m'amuse
Patron malade, grosses voitures, je fume un blunt entier, mec je suis un maquereau
Petite caresse de maquereau, c'est comme une faible dose
Mon poignet brille dans le noir
J'excite ta femme, Wale et Flock
Et je largue les meufs comme un pourboire, whoa

C'est déchaîné ici, c'est déchaîné ici
Je fais pleuvoir les billets, remue-toi
Billets, remue-toi
Billets, remue-toi
C'est déchaîné ici, c'est déchaîné ici
Je fais pleuvoir les billets, remue-toi
Billets, remue-toi
Billets, remue-toi
C'est déchaîné ici, c'est déchaîné ici

Ok, c'est là que je me suis acheté une nouvelle voiture, pour aller avec ma nouvelle maison
Pour aller avec ma nouvelle meuf, que je viens de baiser sur mon nouveau canapé
Puis Flock appelle genre :« Yo mec, il est temps qu'on sorte la partie 2»
J'ai même pas dépensé l'ancien argent, je pensais en fait me calmer
J'ai des nuages étranges dans ma section, on dirait que je suis B.o.B
J'ai du Bombay et de la limonade, dans mon VIP comme si j'étais Chiali
Les belles meufs passent toutes, mais c'est le flux de trésorerie, puis-je voir une pièce d'identité ?
Elle m'a montré ses tatouages au nombril et les piercings sur ses seins
Ça marche pour moi, bien sûr
Je fais pleuvoir l'argent, elle travaille pour moi
Je suis une douleur majeure, elle m'adore
Elle dit mon nom en me maudissant
Je n'ai pas besoin de mains pour un slow
Il y a environ 4000 dollars là-dedans, j'adore l'argent
Elle est partante pour baiser avec un vrai mec
Elle sait que chaque fois que je suis là, elle est avec moi