Paroles et traduction Waka Flocka Flame - Ain't Shit Changed

Ain't Shit Changed

39 thousand in the hole in taxes
Can't Wesley Snipes me you jealous bastards
My phantom ghost came with champagne glasses
BSM we go hard no sealis
Took us universal tour all around that addlist
Way above average, we winning, haters hating
My swag is immaculate
Hit them with a mad clip
Give your girl mad dick
Put em randy savage, bands gotta have it
I'm a pow bastard
Lord why they arguing over short change?
Where I'm from we want the money, middle finger fame
Up a couple million ain't shit really change
Same nigga, same click, ain't shit changed
Same nigga, same click, ain't shit changed, squad!
Known for acting wild around town with the ratchet
Dreams I'ma snatch it, bullshit I'm over it
I did what they said I couldn't do in 3 years
Lost a couple of friends, shit some mommies shed tears
Some call me a star but sap for more gang violence
Word I never make it past one single
Look at me now, ain't that shit a lie?
I changed the sound of hip hop, when flocka really dropped
Lord why they arguing over short change?
Where I'm from we want the money, middle finger fame
Up a couple million ain't shit really change
Same nigga, same click, ain't shit changed
Same nigga, same click, ain't shit changed, squad!
I'm off a couple millions niggas lookin at me funny
Guess they love me dirty, fuck them shoes in bummy
Signed to a major but they treat me like an indie
Seen the bigger picture, but they busy chasing pennies
My family tree a gangster, my mama she a gangster
My daddy died a gangster
Me ma's little fangles, you don't like my music
You don't know me, I don't blame you
You don't like my music, never met you
I don' t blame you!
Lord why they arguing over short change?
Where I'm from we want the money, middle finger fame
Up a couple million ain't shit really change
Same nigga, same click, ain't shit changed
Same nigga, same click, ain't shit changed, squad!

Ничего Не Изменилось

39 тысяч в долгу по налогам,
Не получится меня посадить, как Уэсли Снайпса, завистники.
Мой фантом приехал с бокалами для шампанского,
BSM, мы жжём, никаких печатей.
Объехали весь мир с туром, весь этот список.
Выше среднего, мы побеждаем, ненавистники ненавидят.
Мой стиль безупречен,
Бью их сумасшедшим клипом,
Даю твоей девчонке сумасшедший секс,
Сделаю их как Рэнди Сэвидж, деньги должны быть,
Я сукин сын начальника,
Господи, почему они спорят из-за мелочи?
Там, откуда я, мы хотим денег, слава нам не нужна.
Заработал пару миллионов, ничего толком не изменилось,
Тот же парень, та же клика, ничего не изменилось,
Тот же парень, та же клика, ничего не изменилось, отряд!
Известен тем, что веду себя как дикарь по всему городу с этой малышкой,
Мечты я схвачу, всю эту хрень я преодолел.
Я сделал то, что, по их словам, я не мог сделать за 3 года,
Потерял пару друзей, некоторые матери пролили слезы.
Некоторые называют меня звездой, но я тоскую по бандитскому насилию,
Говорили, что я не протяну дальше одного сингла.
Посмотри на меня сейчас, разве это не ложь?
Я изменил звучание хип-хопа, когда Флокка появился на сцене.
Господи, почему они спорят из-за мелочи?
Там, откуда я, мы хотим денег, слава нам не нужна.
Заработал пару миллионов, ничего толком не изменилось,
Тот же парень, та же клика, ничего не изменилось,
Тот же парень, та же клика, ничего не изменилось, отряд!
У меня пара миллионов, и парни смотрят на меня странно,
Наверное, любят меня грязным, к черту эти ботинки, бомжи.
Подписан на мейджор-лейбл, но обращаются со мной как с инди,
Вижу общую картину, а они гоняются за копейками.
Моё генеалогическое древо — гангстерское, моя мама — гангстер,
Мой отец умер гангстером,
Я мамин маленький бандит, тебе не нравится моя музыка,
Ты меня не знаешь, я тебя не виню.
Тебе не нравится моя музыка, я тебя никогда не встречал,
Я тебя не виню!
Господи, почему они спорят из-за мелочи?
Там, откуда я, мы хотим денег, слава нам не нужна.
Заработал пару миллионов, ничего толком не изменилось,
Тот же парень, та же клика, ничего не изменилось,
Тот же парень, та же клика, ничего не изменилось, отряд!