Paroles et traduction Waka Flocka Flame - Took Off

Took Off

I think he mad cus a young nigga took off
We drop them bags, you know them young niggas took off
Work hard Shawty, I ain′t tryna take off
A nigga play, I'mma knock his fuckin face off
Hit the bullet, oh boy I′m going AWOL
Said the K to them childrens behind that G wall
Got 100 foot chain, hoes ain't got no payoff
When you live the street life, Shawty ain't no days off

I got that brand new Phantom like it′s me hoe
Got killers everywhere, they find you, you ain′t Nemo
Bitches love my stylo, long dreaded, tatted like amigo
KD fore that thing blow, shoot you like some D roll
Push billion foreigns, I don't need you, you no keyhole
No talk like camino, ball until my knee broke
Took a fuckin repo, I got killas out in Seaport
That′ll smoke you out the new pull, I'm still playin county
You can call me Brother Reno, so illegal
My bitch Spanish real, she a leo
Her daddy got them kilos (you know)
So I blood that by my own work
Ain′t no frontin

I think he mad cus a young nigga took off
We drop them bags, you know them young niggas took off
Work hard Shawty, I ain't tryna take off
A nigga play, I′mma knock his fuckin face off
Hit the bullet, oh boy I'm going AWOL
Said the K to them childrens behind that G wall
Got 100 foot chain, hoes ain't got no payoff
When you live the street life, Shawty ain′t no days off

I′ve been in these streets some nights and still ain't changed course
I ain′t been the same since nigga bought that Franco
Boy you pussy Franco, finna matte black, call it Django
Live a large mob style, Tony Soprano
Ballin hoes, Jamayo, I get high like Halo
I like red jewelry, you can ask Raphaelo
Today I'm feelin too bitch, bought my money jewish
Can′t stop til the Forbes list, sellin strange, I wrote this
I don't do no guest list and this shit is just like checkers
They′ll find me moving records, boy I think you jealous
I just think you envy, I'm just dre he dreamy
Throwin packs, you better catch it, call me that Marino

I think he mad cus a young nigga took off
We drop them bags, you know them young niggas took off
Work hard Shawty, I ain't tryna take off
A nigga play, I′mma knock his fuckin face off
Hit the bullet, oh boy I′m going AWOL
Said the K to them childrens behind that G wall
Got 100 foot chain, hoes ain't got no payoff
When you live the street life, Shawty ain′t no days off

Взлетел

Думаю, он зол, потому что молодой нигга взлетел
Мы бросаем эти сумки, ты знаешь, эти молодые ниггеры взлетели
Работай усердно, детка, я не пытаюсь сбежать
Если нигга будет играть, я снесу ему чертову башку
Жми на курок, о боже, я ухожу в самоволку
Сказал "К" этим детишкам за той стеной "G"
У меня цепь в 30 метров, шлюхам не светит куш
Когда живешь уличной жизнью, детка, выходных не бывает

У меня этот новый Phantom, как будто это я, детка
У меня убийцы повсюду, они найдут тебя, ты не Немо
Сучки любят мой стиль, длинные дреды, татуировки, как у амиго
KD прежде чем эта штука взорвется, застрелю тебя, как будто это D-roll
Толкаю миллиарды тачек, ты мне не нужна, ты не замочная скважина
Никаких разговоров, как в камино, играю в мяч, пока колено не сломаю
Взял чертову тачку из репо, у меня есть убийцы в Сипорте
Которые выкурят тебя из новой тачки, я все еще играю в округе
Можешь звать меня Брат Рино, такой незаконный
Моя сучка настоящая испанка, она лев
У ее отца есть эти килограммы (ты знаешь)
Так что я зарабатываю это своей собственной работой
Без понтов

Думаю, он зол, потому что молодой нигга взлетел
Мы бросаем эти сумки, ты знаешь, эти молодые ниггеры взлетели
Работай усердно, детка, я не пытаюсь сбежать
Если нигга будет играть, я снесу ему чертову башку
Жми на курок, о боже, я ухожу в самоволку
Сказал "К" этим детишкам за той стеной "G"
У меня цепь в 30 метров, шлюхам не светит куш
Когда живешь уличной жизнью, детка, выходных не бывает

Я был на этих улицах несколько ночей и до сих пор не изменил курс
Я не был прежним с тех пор, как нигга купил этот Franco
Парень, ты трусливый Franco, собираюсь покрасить в матовый черный, назову его Django
Живу в стиле большой мафии, Тони Сопрано
Крутые телки, Ямайка, я кайфую, как в Halo
Мне нравятся красные украшения, можешь спросить у Рафаэло
Сегодня я чувствую себя слишком стервозно, купил свои деньги еврейские
Не могу остановиться, пока не попаду в список Forbes, продаю странное, я написал это
У меня нет списка гостей, и это дерьмо похоже на шашки
Они найдут меня, двигающим пластинки, парень, я думаю, ты завидуешь
Я просто думаю, ты завидуешь, я просто Дре, он мечтатель
Кидаю пакеты, лучше лови их, зови меня Марино

Думаю, он зол, потому что молодой нигга взлетел
Мы бросаем эти сумки, ты знаешь, эти молодые ниггеры взлетели
Работай усердно, детка, я не пытаюсь сбежать
Если нигга будет играть, я снесу ему чертову башку
Жми на курок, о боже, я ухожу в самоволку
Сказал "К" этим детишкам за той стеной "G"
У меня цепь в 30 метров, шлюхам не светит куш
Когда живешь уличной жизнью, детка, выходных не бывает