Paroles et traduction Wakadanna - ツンデレ
ツンデレな君を今街のネオンに誘い出した
я
просто
заманил
тебя
в
неоновые
огни
города.
シンデレラの門限は深夜12時だから守らなきゃ
комендантский
час
для
Золушки
- 12
часов
ночи,
так
что
мы
должны
его
соблюдать.
CDをTuning
up
流れてきたTrack
Трек,
который
потек,
настраивая
CD
今の気分をラップ
君に歌うよ
я
спою
тебе
рэп
о
том,
что
ты
сейчас
чувствуешь.
Easyな韻のLOVEソングがBGM
Легкая
рифма
любовная
песня
это
BGM
いよいよ到着
君が好きだよ
наконец-то
мы
здесь,
ты
мне
нравишься.
ツンデレな君はどこか寂しげな顔していた
ты
был
цундере,
и
у
тебя
было
одинокое
лицо.
しんみりは嫌だから
мне
не
нравится
шинмири.
今日はどこかへ連れていって
Отвези
меня
куда-нибудь
сегодня.
Yo
じゃあ上げて行こう
Эй,
давай
поднимем
его.
気分が上々なるまで上昇
Поднимайся,
пока
не
почувствуешь
себя
лучше.
アクセル踏み込み
今夜のCODEはPOP
нажми
на
акселератор,
сегодня
вечером
код-поп!
君の笑顔の裏に
何があったか置いといて
оставь
то,
что
случилось,
за
своей
улыбкой.
今夜はあなた一人の為になるよ
ピエロに
сегодня
я
сделаю
это
для
тебя
одного,
клоун.
傷つきたくない
傷つけたくない
я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
я
не
хочу
причинять
тебе
боль.
傷をなめ合う訳でもない
вы
не
зализываете
друг
другу
раны.
同じ時間を刻むだけ
同じところで笑うだけ
просто
тикайте
в
одно
и
то
же
время,
просто
смейтесь
в
одном
и
том
же
месте.
悲しいTUNEが流れたなら
если
лилась
грустная
мелодия
手を取り合って前見るだけ
просто
держались
за
руки
и
смотрели
вперед.
前方に広がる海の夜景
Ночной
вид
на
море
простирающееся
вперед
綺麗に見えてしまうんだ余計
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
神様がもしいるなら
教えて欲しい
если
Бог
есть,
я
хочу,
чтобы
ты
сказал
мне.
あなたの知らない
世の中を見せたい
я
хочу
показать
тебе
мир,
которого
ты
не
знаешь.
気持ちをTuning
up
未来をLight
it
up
Настраивая
свои
чувства,
осветите
ими
будущее.
絶対にSmile
君はなれるよ
я
уверен,
ты
будешь
улыбкой.
EasyなThinking
Timeが大切なLife
Жизнь,
где
важно
время
легкого
размышления.
いろいろもれなく
オレがついてるよ
со
мной
все
в
порядке.
ツンデレな君が今笑顔になった気がした
я
чувствую,
что
ты
улыбаешься.
調子のんなって怒った
その顔が可愛かった
я
был
зол
из-за
этого
тона,
это
лицо
было
милым.
今この瞬間を
何度も何度も
噛み締めてるよ
я
пережевываю
этот
момент
снова
и
снова.
Riversideから海を架ける橋を渡ってるところ
Я
пересекаю
мост,
соединяющий
океан
с
Риверсайдом.
キラキラしたアバンギャルドな絵を
и
ты
видишь
сверкающие
картины
Авангарда.
好きになりそうだ
тебе
понравится.
ミラーに写る二人の未来が見えるよ
я
вижу
их
будущее
в
зеркале.
Oh
Oh
朝まで
踊ろう
О
О
давай
танцевать
до
утра
Oh
Oh
なりふり
構わず
о,
о,
мне
все
равно,
притворяюсь
ли
я
тобой.
Oh
Oh
朝まで
踊ろう
О
О
давай
танцевать
до
утра
Oh
Oh
TOKYO
Summer
Blues
О
о
Токийский
летний
Блюз
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
ツンデレ
date de sortie
20-04-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.