Paroles et traduction Wakadinali feat. Abbas & Khaligraph Jones - High Noon
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nimelay
lowkey,
niliangusha
padlock
Я
залегал
на
дно,
повесил
замок,
Saa
hii
natoa
lock
na
mikono
za
Hancock
А
сейчас
снимаю
его
руками
Хэнкока.
Waliagiza
tots,
wakapewa
maheadshot
Заказывали
крошку,
а
получили
выстрел
в
голову.
One,
two,
three
Раз,
два,
три.
Niko
fresh
bila
Prince,
uncle
hanifeel
Я
свеж,
как
огурчик,
без
Принца,
дядя
меня
не
чует.
Aunt
Vivian
na
Hillary
si
wako
na
bills
Тетя
Вивиан
и
Хиллари
не
платят
по
счетам.
Ata
ka
sijawajazz,
bado
nachill
Даже
если
я
их
не
набью,
я
все
равно
расслаблен.
Mi
sio
Jeffrey
lakini
nadeliver
at
will
Я
не
Джеффри,
но
доставлю
все,
что
нужно.
Actually,
hii
ni
rap
for
real
На
самом
деле,
это
настоящий
рэп.
Khaligraph,
Wakadinali
na
Abbas
Ku-B
Халиграф,
Вакадинали
и
Аббас
Ку-Би.
Yeah,
naamka
mapema
lately
Да,
я
встаю
рано
в
последнее
время.
Siwezi
mwaga
unga
juu
mkate
ni
basic
Не
могу
разбрасываться
деньгами,
хлеб
— это
основа.
Manna
toka
heaven,
ladha
yake
ni
tasty
Манна
небесная,
ее
вкус
великолепен.
Son,
blessed
nilikuwa
tangu
the
'80s
Сынок,
я
был
благословлен
с
80-х.
Naweza
sound
corny
nikisema
self-raising
Я
могу
показаться
банальным,
говоря
о
саморазвитии,
Usimind,
hii
grind
yangu
huwanga
amazing
Но
не
обращай
внимания,
моя
суета
всегда
потрясающая.
To
be
or
not
to
be,
I
have
to
be
Быть
или
не
быть,
я
должен
быть.
Doobeez
or
not
Doobeez,
Abbas
Kubaff
Косяки
или
не
косяки,
Аббас
Кубафф.
Niko
kwa
gari
ndani
ya
vitongoji
duni
Я
в
машине,
колешу
по
гетто,
Na
rende
inaride
through
Моя
тачка
едет
плавно.
Ata
mitaa
za
mbali
si
hupiga
scene
tupu
Даже
в
самые
отдаленные
уголки
я
не
просто
появляюсь,
Naplan
kuwa
tycoon
Я
планирую
стать
магнатом.
Guess
ni
wodo
inapairu
kushinda
titration
Кажется,
эта
водка
крепче,
чем
титрование.
(Testing
what?)
My
crew
(Проверка
чего?)
Моей
команды.
Nilibuy
ngware
kindukulu
('sssh
sssh)
Я
купил
целую
кучу
травы
(шшш,
шшш),
Ndio
nikuwe
na
high
noon
Чтобы
устроить
себе
жаркий
полдень.
Check,
listen
Слушай
сюда:
Nina
miaka
kadhaa
kwa
game
na
mpaka
sasa
hawanigusi
Я
уже
много
лет
в
игре,
и
до
сих
пор
никто
не
тронул
меня.
Wacha
tudistinguish
nani
rapper,
nani
pussy
Давайте
разберемся,
кто
здесь
рэпер,
а
кто
киска,
Nani
shark,
yaani
papa,
nani
sushi
Кто
акула,
то
есть
босс,
а
кто
суши.
Juu
maboy
niliinspire
ndio
mpaka
sasa
wananitusi
Эти
парни
вдохновлялись
мной,
а
теперь
поливают
меня
грязью.
But
come
to
think
of
it,
ndio
rap
iko
Но
если
подумать,
так
устроен
рэп.
Kudisagree
ni
rapper
mgani
ataeka
verse
mwisho
Несогласие
— это
какой
рэпер
поставит
куплет
последним.
As
long
as
unaweza
roga,
mistari
zimetosha
mboga
Пока
ты
можешь
читать
рэп,
строчек
хватит
на
всех,
Na
rhyme
scheme
iko
in
order,
na
uko
tactical
И
рифмосхема
в
порядке,
и
ты
тактичен,
Then
its
kids'
play,
easy,
whether
last
ama
kwanza
То
это
детские
игры,
легко,
будь
то
последний
или
первый.
Haswa
hii
mbogi
yangu
ni
ya
maras
na
wajanja
Ведь
моя
дурь
предназначена
для
смелых
и
умных.
We
ni
snitch,
unadhani
mbona
si
hukushuku
Мы
крысы,
думаешь,
мы
не
поблагодарим
тебя
Kutuseti
ndio
zako
juu
ya
marupurupu
За
то,
что
ты
натравил
на
нас
копов
из-за
своей
наживы?
Leave
you
in
a
coma,
hapana
alama
ya
dukuduku
Оставим
тебя
в
коме,
без
единой
царапины,
Na
tukuteke
kila
kitu
ubaki
tupu
tupu
И
заберем
все,
оставив
тебя
ни
с
чем.
Na
siwezi
mwaga
unga
na
nakula
mboga
usiku
И
я
не
могу
разбрасываться
деньгами,
ведь
я
ем
овощи
на
ночь.
Na
ka
si
ndeng'a,
pia
siwezi
kosa
kisu
(brr!)
И
если
это
не
дурь,
я
не
могу
обойтись
без
ножа
(брр!).
Mambleina
wanazua,
hawawezi
kosa
issue
Болтуны
болтают,
не
могут
пропустить
ни
одной
темы.
Industry
ina
mapirate,
utadhani
Mogadishu
В
этой
индустрии
полно
пиратов,
как
в
Могадишо.
Niko
kwa
gari
ndani
ya
vitongoji
duni
Я
в
машине,
колешу
по
гетто,
Na
rende
inaride
through
Моя
тачка
едет
плавно.
Ata
mitaa
za
mbali
si
hupiga
scene
tupu
Даже
в
самые
отдаленные
уголки
я
не
просто
появляюсь,
Naplan
kuwa
tycoon
Я
планирую
стать
магнатом.
Guess
ni
wodo
inapairu
kushinda
titration
Кажется,
эта
водка
крепче,
чем
титрование.
(Testing
what?)
My
crew
(Проверка
чего?)
Моей
команды.
Nilibuy
ngware
kindukulu
(ss!
Ss!)
Я
купил
целую
кучу
травы
(шшш,
шшш),
Ndio
nikuwe
na
high
noon
Чтобы
устроить
себе
жаркий
полдень.
Eey,
si
uongo,
"Bang
bang"
na
utagenya
jiji
Эй,
не
вру,
"Бах-бах",
и
ты
покоришь
город.
So
watoto
wadogo,
"Gang
gang"
ndio
kusema
nini?
Так
что,
малышня,
что
вы
имеете
в
виду
под
"Банда-банда"?
Mm,
naona
ni
kama
nyi
mnaplay
na
mimi
Хм,
мне
кажется,
вы
играете
со
мной.
Lakini
swali
bado
ni
moja,
tutapenya
lini?
Но
вопрос
остается
прежним:
когда
мы
пробьемся?
So
my
broda,
enjoy
your
days
Так
что,
брат,
наслаждайся
жизнью,
Juu
tushajua
vile
itaisha,
either
in
jail
or
dead
Ведь
мы
знаем,
чем
все
закончится:
либо
в
тюрьме,
либо
на
кладбище.
Uh,
the
radio
don't
play
me
so
I
play
my
way
Эх,
радио
не
ставит
меня,
так
что
я
играю
по-своему.
Anyway,
my
father
told
me,
"No
pain,
no
gain"
В
любом
случае,
мой
отец
говорил:
"Без
боли
нет
побед".
Juu
bado
tuko
underground
na
sichoki
Ведь
мы
все
еще
в
андеграунде,
и
я
не
устал.
Sidhani
hii
ni
music,
man,
ukinicheki
na
kipochi
Не
думаю,
что
это
музыка,
парень,
если
судить
по
моему
кошельку.
Sisoti,
sikosi
Я
не
скучаю,
я
не
промахиваюсь.
As
in,
mlinimisjudge
juu
mlinicheki
В
смысле,
вы
недооценили
меня,
судя
по
мне.
Na
kitaxi
na
kichoki
С
такси
и
сигаретой.
Yo,
so
if
I
die
Йоу,
так
что,
если
я
умру,
Usisahau
kuambia
that
I
lived
my
life
Не
забудьте
сказать,
что
я
прожил
свою
жизнь.
Yo,
Scar
a.k.a
Mr
Rizz
Mangwai
Йоу,
Скар,
он
же
мистер
Рицц
Мангвай.
Mi
hujuanga
nawaumiza
mbaya,
eh
Я
знаю,
что
делаю
вам
очень
больно,
а?
Niko
kwa
gari
ndani
ya
vitongoji
duni
Я
в
машине,
колешу
по
гетто,
Na
rende
inaride
through
Моя
тачка
едет
плавно.
Ata
mitaa
za
mbali
si
hupiga
scene
tupu
Даже
в
самые
отдаленные
уголки
я
не
просто
появляюсь,
Naplan
kuwa
tycoon
Я
планирую
стать
магнатом.
Guess
ni
wodo
inapairu
kushinda
titration
Кажется,
эта
водка
крепче,
чем
титрование.
(Testing
what?)
My
crew
(Проверка
чего?)
Моей
команды.
Nilibuy
ngware
kindukulu
'(sssh
sssh)
Я
купил
целую
кучу
травы
(шшш,
шшш),
Ndio
nikuwe
na
high
noon
Чтобы
устроить
себе
жаркий
полдень.
Mara
better
ni
ka
dera
Вроде
лучше,
чем
вчера.
Mara
juzi
niliona
hadi
Vera
На
днях
видел
Веру.
Mara
zimenirunda
Kibera
То
в
Кибере
тусуюсь,
Mara
zimenirunda
kivela
То
на
хате
зависаю.
Hakuna
venye
utajifanya
hutusikii
Не
притворяйся,
что
не
слышишь
нас.
Venye
ni
si
tunaboss
Ведь
это
мы
здесь
боссы.
Unaonekana
we
ndio
mbleina
Похоже,
ты
здесь
пустое
место.
Kila
beat
tuko
strapped
na
ki-Jesus
piece
На
каждом
бите
мы
с
крестом
Иисуса.
Tukifinish
hatuonekani
tena
Закончив,
мы
исчезаем.
Trap,
trap,
bila
burden
Трэп,
трэп,
без
бремени.
Trap
Nai,
Kitisuru
na
Karen
Трэп
Найроби,
Китисуру
и
Карен.
Peleka
wazimu
Mathare
Отправьте
безумие
в
Матаре.
Hatubongi
ka
haulipi
Мы
не
курим,
если
не
платят.
Hiyo
stori
ni
usare
Это
старая
история.
Samahani
sana,
venye
maneno
haiwezi
vunja
yai
Прошу
прощения,
но
словами
яйца
не
разбивают.
Chungeni
mbuzi
zenyu,
kitu
ya
mtu
si
rule
yangu
Следите
за
своими
языками,
чужое
— не
мои
правила.
First
day
alikuja
then
na
boyfriend
В
первый
день
она
пришла
со
своим
парнем,
Saa
hii
anaspend
time
kwa
room
ya
mine
А
теперь
проводит
время
в
моей
комнате.
Amini
msiamini,
ndugu
zangu
Верите
вы
или
нет,
братцы,
Thanks
God,
kwa
baby
steps
naona
nikiomoka
Слава
Богу,
маленькими
шагами
я
вижу,
как
выбираюсь.
Since
baby
steps
niliona
nikiomoka
С
самых
первых
шагов
я
видел,
как
выбираюсь.
Hawalali,
wanadhani
ati
Khali
alikuwa
amenitoka
Они
не
спят,
думают,
что
Хали
бросил
меня.
Nimechizi
as
if
wachape
bangi,
madam,
hii
lungi
in-burn
Я
так
расслаблен,
будто
курю
травку,
детка,
этот
косяк
горит.
Nipe
Jesus
piece,
Babylon
army
ndio
ninabang
Дай
мне
крест
Иисуса,
я
сражаюсь
с
армией
Вавилона.
Mi
ndio
bigger
beast,
fanya
hadi
padri
dhambi
na
gun
Я
здесь
главный
зверь,
заставлю
священника
грешить
с
пушкой
в
руках.
Hapa
hacommit,
tisha
babi,
walami,
zombie
inakam
Здесь
не
сдаются,
напугай
ребенка,
каннибала,
зомби
приближается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brian Robert Ouko Omollo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.