Paroles et traduction Wake Me - Burn It Down

Burn It Down

The words you say sound insane
All the things that you proclaim
White lies, just another day

If it's not you, it's not me
Maybe it's just everything
If what we've built was made to fall
Is it worth saving at all?
If it's not them and it's not us
Then there's no one left to trust
So build it up and burn it down
There's no way in and no way out
Burn it down

Trust the worthy because they know
As good as gold they told me so
You want their blessing but no one shows
Inked in blood with the devil you know
I close my eyes so I can see
What's really happening

If it's not you, it's not me
Maybe it's just everything
If what we've built was made to fall
Is it worth saving at all?
If it's not them and it's not us
Then there's no one left to trust
So build it up and burn it down
There's no way in and no way out
Burn it down
Burn it down

So pick your poison
It's all designed to make you bleed
Burn it down
This broken love is killing me

If it's not you, it's not me
Why are we still suffering?
So pull the plug, make the call
Say the word and end it all

If it's not them and it's not us
Then there's no one left to trust
So build it up and burn it down
There's no way in and no way out
Burn it down
Burn it down
Pull the plug, make the call
Say the word and end it all
Burn it down
Burn it down

Сжечь дотла

Твои слова звучат безумно,
Всё, что ты говоришь, так шумно.
Белая ложь, просто новый день.

Если это не ты, то это не я,
Может быть, это просто всё сгнило дотла.
Если то, что мы построили, должно пасть,
Стоит ли вообще спасать?
Если это не они и не мы,
Значит, некому верить, кроме лжи.
Так построй это и сожги дотла,
Нет пути ни туда, и никуда.
Сжечь дотла.

Доверяй достойным, потому что они знают,
Чистое золото, как они мне сказали.
Ты хочешь их благословения, но никто не является,
Начертанное кровью с дьяволом, которого ты знаешь.
Я закрываю глаза, чтобы видеть,
Что происходит на самом деле.

Если это не ты, то это не я,
Может быть, это просто всё сгнило дотла.
Если то, что мы построили, должно пасть,
Стоит ли вообще спасать?
Если это не они и не мы,
Значит, некому верить, кроме лжи.
Так построй это и сожги дотла,
Нет пути ни туда, и никуда.
Сжечь дотла.
Сжечь дотла.

Так выбирай свой яд,
Всё это задумано, чтобы ты истекала кровью.
Сжечь дотла.
Эта разбитая любовь убивает меня.

Если это не ты, то это не я,
Почему мы всё ещё страдаем?
Так выдерни вилку, позвони,
Скажи слово и покончи с этим.

Если это не они и не мы,
Значит, некому верить, кроме лжи.
Так построй это и сожги дотла,
Нет пути ни туда, и никуда.
Сжечь дотла.
Сжечь дотла.
Выдерни вилку, позвони,
Скажи слово и покончи с этим.
Сжечь дотла.
Сжечь дотла.