Paroles et traduction Waldemar Matuska - Veronika

Veronika

(Ó, Vero, Veroniko)
(Ó, Vero, Veroniko)
Ó, Vero, Veroniko
Zlé je to se mnou, co ty víš, co ty víš
(Ó, Vero, Veroniko)
Jak kytka v chladnu sám tady chřadnu
Vážně i v žertu posílám k čertu
To, že ty nejsi blíž

Ó, Vero, Veroniko
Láska na dálku, to je hrob, to je hrob
(Ó, Vero, Veroniko)
Nudím se tady, přes klady mám i vady
Jak u všech všady mám si říci stop

Na sta krásných pavučinek
Okolo mne spřádá síť
Odvádí mě od vzpomínek
Mlčky říkám chyť se, chyť

Ó, Vero, Veroniko
Zlé je to se mnou, proč si lhát, proč si lhát
(Ó, Vero, Veroniko)
Proč jsou tu jiné a jenom, jenom ty ne
A proč tě mám tolik rád, tolik rád
A proč tě mám tolik rád

(Ó, Vero, Veroniko)
(Ó, Vero, Veroniko)

(Ó, Vero, Veroniko)
(Zlé je to se mnou, co ty víš, co ty víš)
Ó, Vero, Veroniko
Jak kytka v chladnu sám tady chřadnu
Vážně i v žertu posílám k čertu
To, že ty nejsi blíž

(Ó, Vero, Veroniko)
(Láska na dálku, to je hrob, to je hrob)

Ó, Vero, Veroniko
Nudím se tady, přes klady mám i vady
Jak u všech všady mám si říci stop

Na sta krásných pavučinek
Okolo mne spřádá síť
Odvádí mě od vzpomínek
Mlčky říkám chyť se, chyť

Ó, Vero, Veroniko
Zlé je to se mnou, proč si lhát, proč si lhát
(Ó, Vero, Veroniko)
Proč jsou tu jiné a jenom, jenom ty ne
A proč tě mám tolik rád, tolik rád
A proč tě mám
A proč tě mám
A proč tě mám
A proč tě mám
A proč tě mám tolik rád
(Tolik rád)

Veronica

(Oh, Vera, Veronica)
(Oh, Vera, Veronica)
Oh, Vera, Veronica
I'm in trouble, you don't know, you don't know
(Oh, Vera, Veronica)
I'm withering away here like a flower in the cold
Seriously and jokingly I send to hell
That you're not closer

Oh, Vera, Veronica
Long distance love is like a grave, like a grave
(Oh, Vera, Veronica)
I'm bored here, because of the pros, I also have cons
Like everyone, everywhere, I have to say stop

A hundred beautiful cobwebs
Weave a web around me
Diverts me from memories
Silently I say take it, take it

Oh, Vera, Veronica
I'm in trouble, why lie, why lie to yourself
(Oh, Vera, Veronica)
Why are there others here and only you
And why, why do I love you so much
And why do I love you so much

(Oh, Vera, Veronica)
(Oh, Vera, Veronica)

(Oh, Vera, Veronica)
(I'm in trouble, you don't know, you don't know)
Oh, Vera, Veronica
I'm withering away here like a flower in the cold
Seriously and jokingly I send to hell
That you're not closer

(Oh, Vera, Veronica)
(Long distance love is like a grave, like a grave)

Oh, Vera, Veronica
I'm bored here, because of the pros, I also have cons
Like everyone everywhere, I have to say stop

A hundred beautiful cobwebs
Weave a web around me
Diverts me from memories
Silently I say take it, take it

Oh, Vera, Veronica
I'm in trouble, why lie, why lie to yourself
(Oh, Vera, Veronica)
Why are there others here and only you
And why do I love you so much
And why do I have you
And why do I have you
And why do I have you
And why do I have you
And why do I love you so much
(So much)