Zpívám, pro tebe zpívám (One Song) - Waldemar Matuskatraduction en allemand

Zpívám, pro tebe zpívám (One Song)

Ich singe, für dich singe ich (Ein Lied)

Zpívám, pro tebe zpívám,

Ich singe, für dich singe ich,

S loutnou držím tu stráž.

Mit der Laute halte ich hier Wacht.

Známou písničkou smývám

Mit einem bekannten Lied wasche ich ab

Horu svých hříchů, které už znáš.

Den Berg meiner Sünden, die du schon kennst.

Bůh ví, že tady bývám,

Gott weiß, dass ich hier bin,

Bývám, i když jdeš spát.

Ich bin hier, auch wenn du schlafen gehst.

S láskou pro tebe zpívám,

Mit Liebe singe ich für dich,

Zpívám, že tě mám rád.

Ich singe, dass ich dich lieb hab.

Bůh ví, že tady bývám,

Gott weiß, dass ich hier bin,

Bývám, i když jdeš spát.

Ich bin hier, auch wenn du schlafen gehst.

S láskou pro tebe zpívám,

Mit Liebe singe ich für dich,

Zpívám, že tě mám rád.

Ich singe, dass ich dich lieb hab.

S láskou pro tebe zpívám,

Mit Liebe singe ich für dich,

Zpívám, že tě mám rád.

Ich singe, dass ich dich lieb hab.

Évaluez la traduction

Waldemar Matuška

date de sortie

25-05-2012

1 Sbohem, lásko (Laisse moi petite fille)
2 Slavíci z Madridu (Rossignol Anglais)
3 Pojď se mnou, lásko má
4 Námořnickej bál (The Ball Of Kirrermuir)
5 Vzpomínám na San Francisco (I Left My Heart In San Francisco)
6 Zpívám, pro tebe zpívám (One Song)
7 Po Starých Zámeckých Schodech
8 Don, Diri, Don
9 Tulák se vrátil do San Francisca (San Francisco)
10 Tuhle rundu platím já (The Good Ship Venus)
11 Když cítím zas ten vítr vát (Sommerwind)
12 Už koníček pádí (On Top Of Old Smokey)

Plus d'albums