Paroles et traduction Waldo - Closer

Closer

When it's cold outside, niggas lose hope
Getting close to a holiday and we all love holidays, well at least if you not broke
This is for my niggas, with they arms out the sleeves of the coat at the end of the rope so they smoke on the weed 'till they choke feelin' hopeless, don't know where they going, till it snow
I know the birds fly south for the winter
No hard feelings we established that in the beginning but now we fininished and we both living with our decisions
I'm what the game's been missing, I know that they missed us
It is not none of they business, it is not none of they business
But they wanna know, they wanna know why I'm

Cold, Cold
Colder than zero below
Colder than polar bear toes
Chasing the present, it's Marl'yn Monroe
Fans out in Maryland, let's book a show, makin' a name everywhere that I go, that's just how it goes, man you getting close
You do what you want when you got it like that, loose it all then I got it right back, Chris Colombus how I put my city on the map, who's the one who put you on to that?
Who the one that always comes correct?
Who was the one they said was meant for this?
Doin' it like he invented it, keeping you interested, keep coming back like i'm visiting, keep coming back I'm consistent with it

Hard body, we go so hard they need hard copies
We getting close to our goal, but I'm not getting close to nobody
All these ulterior motives, had to put a couple friends at a distance
Everybody not the family, Everybody not gon' be who they can be
So we pray

Ближе

Когда на улице холодно, ниггеры теряют надежду.
Приближаются праздники, и мы все любим праздники, ну, по крайней мере, если ты не на мели.
Это для моих ниггеров, с руками, торчащими из рукавов пальто, на краю пропасти, поэтому они курят травку, пока не начнут задыхаться, чувствуя себя безнадежными, не зная, куда они идут, пока не выпадет снег.
Я знаю, птицы улетают на юг на зиму.
Без обид, мы договорились об этом в начале, но теперь мы закончили, и мы оба живем со своими решениями.
Я – то, чего не хватало игре, я знаю, что я им не хватало.
Это не их дело, это не их дело.
Но они хотят знать, они хотят знать, почему я такой...

Холодный, холодный.
Холоднее, чем минус двадцать.
Холоднее, чем пальцы у белого медведя.
Преследуя настоящее, это Мэрилин Монро.
Фанаты в Мэриленде, давайте устроим шоу, делаю себе имя везде, куда бы я ни пошел, вот так это и происходит, чувак, ты приближаешься.
Ты делаешь то, что хочешь, когда у тебя это есть, теряешь все, а потом я возвращаю это, как Христофор Колумб, я поместил свой город на карту, кто тот, кто тебе об этом рассказал?
Кто всегда приходит правильно?
Кто тот, про кого говорили, что он создан для этого?
Делаю это так, как будто сам это придумал, поддерживаю твой интерес, ты продолжаешь возвращаться, как будто я прихожу в гости, ты продолжаешь возвращаться, я последователен в этом.

Крепкое тело, мы так стараемся, что им нужны бумажные копии.
Мы приближаемся к нашей цели, но я ни к кому не приближаюсь.
Все эти скрытые мотивы, пришлось держать пару друзей на расстоянии.
Не каждый – семья, не каждый станет тем, кем может быть.
Поэтому мы молимся.