Paroles et traduction Waldo Mendoza - Alguien para Mí

Alguien para Mí

Alguien para mi

Necesito que me despierten
Que me den un beso ardiente
Que sentados a la mesa
Discutamos cualquier cosa
Necesito sentir celos

Que me digan yo te quiero
Que no le importen mis canas
Y me regalen sus ganas
Yo me entrego igual, igual
Pues solo quiero vivir
Vivir intensamente
Sin que me importe la gente
Sólo quiero ser feliz

No tengo edad para aventuras
Necesito alguien para mí, para mí
Que me dé su abrigo
Que siempre este conmigo
Que me haga sentir (bis)

Necesito de regaños
La rutina de los años
Descubrir en la mirada
Aunque no me diga nada

Despejar entre los dedos
El aroma de su piel
Seducir su voz callada
Su mirada enamorada
Y sentirme igual, igual

Tan solo quiero vivir
Y vivir intensamente
Sin que me importe la gente
Solo quiero ser feliz

No tengo edad para aventuras
Necesito alguien para mí, para mí
Que me des su abrigo
Que siempre este conmigo
Que me haga sentir (bis)

Ando como loco por ahí
Debo olvidar todo lo que fui
Aunque lleve a cuestas el destino
No quiero errar el camino
Debo pensar solo en mí

No tengo edad para aventuras
Necesito alguien para mí, para mí
Que me dé su abrigo
Que siempre este conmigo
Que me haga feliz feliz feliz (bis)

Someone for Me

Someone for me

I need you to wake me up
Give me a burning kiss
As we sit at the table
Let's discuss anything
I need to feel jealous

Hear you say I love you
Not caring about my gray hair
And give me your desire
I give myself equally
Because I just want to live
Live intensely
Without caring about people
I just want to be happy

I'm not old enough for adventures
I need someone for me, for me
To give me your warmth
Always be with me
To make me feel (twice)

I need your nagging
The routine of the years
Discover in your eyes
Although you don't tell me anything

Clear among the fingers
The scent of your skin
Seduce your quiet voice
Your loving gaze
And feel the same

I just want to live
And live intensely
Without caring about people
I just want to be happy

I'm not old enough for adventures
I need someone for me, for me
To give me your warmth
Always be with me
To make me feel (twice)

I'm running around like crazy
I must forget everything I was
Although carrying the destiny
I don't want to make a mistake
I must only think of myself

I'm not old enough for adventures
I need someone for me, for me
To give me your warmth
Always be with me
To make me happy, happy, happy (twice)