Paroles et traduction Waldo Mendoza - Aliento

Aliento

"Aliento" (Waldo Mendoza) (Época de Amar)

Una flor,
Un reflejo,
Una bala,
Un me antojo,
Un te quiero un dolor,
Un hasta pronto,
Ya me voy.

Y es que no está
Escrito el tiempo
En que volveré a besar tu boca,
A sentirte cerca,
A mirar tu rostro,
Y a sentirme nuevamente,
Tu hombre.

Un amor,
Que se esconde
Bajo el fuego,
Un adiós,
Que se enciende en la distancia,
Un té quiero cerca de mí,
Un abrazo eterno,
Un miedo a la distancia,
Y terror al tiempo.

Lalalalara lalalalala ahhh

Se que es hoy,
Solo el aliento,
De quien vive de, recuerdos.
Soy solo el aliento
De quien vive de, recuerdos.

Breath

"Breath" (Waldo Mendoza) (Time to Love)

A flower,
A reflection,
A bullet,
A craving,
An I love you, an ache,
A farewell,
I'm already going.

'Cause the time isn't
Written down
When I'll kiss your mouth again,
To feel you close,
To look at your face,
And to feel myself again,
Your man.

A love,
That hides
Beneath the fire,
A goodbye,
That burns in the distance,
An I love you close to me,
An eternal embrace,
A fear of distance,
And horror at the time.

Lalalalara lalalalala ahhh

I know it's today,
Just the breath,
Of someone who lives off memories.
I am only the breath
Of someone who lives off memories.