Paroles et traduction Waldo Mendoza - Deja de Llorar

Deja de Llorar

Que tal te va amiga mia
A pasado él tiempo
Que poco se yo de ti
La última vez te vi
Llena de ilusiones y esperanza
Dime si sigues así

No te puedo engañar al principio
Me llenaba de ilusiones
Ya mi pasión no es igual
Traicionó mis sentimientos
Destruyendome por dentro
Un gran sueño encantador

Deja de llorar piensa más en ti
Es más feliz quién más amo
Vuelve a sonreír

Déjame llorar te hablaré de mí
Este dolor adentro no puede seguir

Me extasio su encantó y su modo de decir
Sego con sus canas mi perfume y mi sombra
Vivo con su cuerpo en mi cuerpo
Y un beso cerro la ocasión
Le entregue de mí lo más sincero lo más humilde mi razón fue mi titán
Y como títere o muñeca de su cuarto
El actor y yo teatro a la hora del amor ooo
Eeee Lalalala lalalala

Ven mujer ven aquí acércate escúchame
Tienes que entender que en esta vida
Se ama y sufre con dolor
Pero renace un duende de esa herida
Qué hace revivir otra ilusión
Ignora los pesares del destino
Y canta canta canta ay Dios
Entrégale los años de tu vida
Al amor al amor
Deja de llorar piensa más en ti
Es más feliz quién más amor
Vuelve a sonreír
Déjame llorar te hablaré de mí
Este dolor de dentro no puede seguir

Stop Crying

How's it going, my friend?
Some time has passed,
And I know so little about you.
The last time I saw you
You were full of hope and illusions.
Tell me, are you still that way?

I can't lie to you. In the beginning,
I was filled with illusions.
But my passion is no longer the same.
He betrayed my feelings
Destroying me from within.
A grand and enchanting dream.

Stop crying and think more about yourself.
The one who loves more is happier.
Smile again

Let me cry. I'll tell you about myself.
This pain inside can't continue.

I was captivated by his charm and his way of speaking.
I surrendered my perfume and my shadow to his gray hairs.
I live with his body in my body
And a kiss sealed the occasion.
I gave him the most sincere, the most humble part of myself. My reason was my titan.
And like a puppet or a doll in his room,
The actor and I played our roles at the hour of love.
Eeee Lalalala lalalala

Come here, woman. Come closer and listen to me.
You have to understand that in this life
We love and suffer with pain.
But a pixie is reborn from that wound,
Bringing another illusion to life.
Ignore the sorrows of fate.
And sing, sing, sing, my God.
Give the years of your life
To love, to love.
Stop crying and think more about yourself.
The one who loves more is happier.
Smile again
Let me cry. I'll tell you about myself.
This pain inside can't continue.