Eu Tive Medo - Wale traduction en allemand

Eu Tive Medo

E eu tive medo de pensar
Que eu um dia iria mudar
Não te querer é te esquecer
E me ajuda a compreender

Um mundo tão distante que
Tão relevante que se fez
Nada que muda é minha vez
É hora de surtar também

Nem todo mundo vai te mandar cartas como eu mandei
(Se que sabe, se não vem!)

Nem vão perguntar como foi o seu dia, se tá tudo bem
(A cada ato de bondade eu me renovo)

É hora de se arrepender
Deixar pra trás para viver
O passado não me contém
E finjo que tá muito bem

Um cigarro pra relaxar
Um vinho para me deitar
Uma noite dessas eu fui lá
E não te vi girar

São muitas coisas pra dizer
Nem todas são para você
Mas sei que um dia vai ouvir
E eu vou acreditar

Não sinto pena de você
Eu sinto pena é de mim
Fui um trouxa em te dizer
Que eu vou me perdoar

Nem todo mundo vai te mandar cartas como eu mandei
(Se que sabe, se não vem!)

Nem vão perguntar como foi o seu dia, se tá tudo bem
(A cada ato de bondade eu me renovo)

Nem todo mundo vai te mandar cartas como eu mandei
(Se que sabe, se não vem!)

Nem vão perguntar como foi o seu dia, se tá tudo bem
(A cada ato de bondade eu me renovo)

Ich hatte Angst

Und ich hatte Angst zu denken,
Dass ich mich eines Tages ändern würde,
Dich nicht mehr zu wollen, heißt dich zu vergessen,
Und es hilft mir zu verstehen.

Eine so ferne Welt, die
So relevant wurde,
Nichts, was sich ändert, ist meine Schuld,
Es ist Zeit, auch auszuflippen.

Nicht jeder wird dir Briefe schreiben, so wie ich es tat,
(Du weißt schon, wenn nicht, dann komm nicht!)

Sie werden nicht fragen, wie dein Tag war, ob alles in Ordnung ist,
(Mit jeder guten Tat erneuere ich mich)

Es ist Zeit zu bereuen,
Hinter sich zu lassen, um zu leben,
Die Vergangenheit hält mich nicht,
Und ich tue so, als ob alles sehr gut wäre.

Eine Zigarette zum Entspannen,
Ein Wein, um mich hinzulegen,
Eines Nachts war ich dort,
Und sah dich nicht kreisen.

Es gibt viele Dinge zu sagen,
Nicht alle sind für dich,
Aber ich weiß, dass du es eines Tages hören wirst,
Und ich werde daran glauben.

Ich habe kein Mitleid mit dir,
Ich habe Mitleid mit mir,
Ich war ein Trottel, als ich dir sagte,
Dass ich mir verzeihen werde.

Nicht jeder wird dir Briefe schreiben, so wie ich es tat,
(Du weißt schon, wenn nicht, dann komm nicht!)

Sie werden nicht fragen, wie dein Tag war, ob alles in Ordnung ist,
(Mit jeder guten Tat erneuere ich mich)

Nicht jeder wird dir Briefe schreiben, so wie ich es tat,
(Du weißt schon, wenn nicht, dann komm nicht!)

Sie werden nicht fragen, wie dein Tag war, ob alles in Ordnung ist,
(Mit jeder guten Tat erneuere ich mich)