Paroles et traduction Wale feat. Meek Mill & French Montana - Actin Up

Actin Up

Yeah, turn the lights on
Yeah, turn the lights on
Yeah, turn the lights on
Turn the lights on

These hoes be acting up
These hoes be acting up
These hoes be acting up
And these niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
And me, I don't be sweating 'em

These hoes be acting up
And these niggas be letting 'em
I crushed them hoes, I never love them hoes
And these niggas be sweating 'em
Cause I run shit like Edgerrin
Or better yet, like Rev and them
And on the bottom of my sneaks they red, man
And I ain't talking 'bout no damn Meth and them
Stay Louboutin and I super grind
VS stones, they super shine
I pop the Perc, I get super high
And I drill your bitch, root canal
I rock Tom Ford, Concords
And I shine on these dime whores
This bitch done bought me a Rolex
And I still ain't got no time for her
These hoes be acting up
These niggas be acting tough
I'm in the Phantom, I'm backing up
And I'm bust down, but I'm strapped as fuck
So hold your horses, Polo horses
Aston Martin, we roll in Royces
Real niggas up in the building
Them hoes choose us, ain't no more choices

These hoes be acting up
These hoes be acting up
These hoes be acting up
And these niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
And me, I don't be sweating 'em

These hoes be acting up
See, me, I don't practice much
Gold albums from the word of mouth
Gold bottles in the back of us
These Jones be broke as fuck
Too uptight, they won't open up
She got her arms folded even on the phone
I'm like, what the fuck is she here fo?
These hoes be acting up
These niggas keep wifing up
Please homie, got me cracking up
Never spent one more than a night with her
These hoes be a fucking joke
They'll never say a nigga didn't warn you though
Cause you can hit my phone like four in the morning
And I be like, hah, told you so

These hoes be acting up
These hoes be acting up
These hoes be acting up
And these niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
And me, I don't be sweating 'em

These hoes be acting up
Big bread we racking up
Straight to the bank, cee-lo
Cancel that bitch like Nino
Ratchet ass ho, don't play with me
Want to Kobe me, want to Humphrey me
Want to Michael me, Russell me
Take me to the bank and Tiger me
Now these hoes be acting up
These clothes ten stacks and up
These cars 100 racks and up
These drums 100 rounds and up
Bitch, blow me like a trumpet
Twenty thousand, all in hundreds
Fuck it, money, money, money
Money, money, money, ah!

These hoes be acting up
These hoes be acting up
These hoes be acting up
And these niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
These niggas be letting 'em
And me, I don't be sweating 'em

Выпендриваются

Да, включи свет
Да, включи свет
Да, включи свет
Включи свет

Эти телки выпендриваются
Эти телки выпендриваются
Эти телки выпендриваются
А эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
А я, я не парюсь из-за них

Эти телки выпендриваются
А эти парни позволяют им
Я использовал этих телок, я никогда не любил их
А эти парни потеют из-за них
Потому что я управляю всем, как Эджеррин Джеймс
Или, еще лучше, как Рев Ран
И на подошве моих кроссовок красный цвет, мужик
И я не говорю ни о каком чертовом метамфетамине
Ношу Louboutin и много пашу
Камни VS, они сверкают
Глотаю Perc, ловлю кайф
И я трахаю твою сучку, как в стоматологическом кресле
Ношу Tom Ford, Конкорды
И я сияю на этих дешевых шлюхах
Эта сучка купила мне Rolex
А у меня все равно нет на нее времени
Эти телки выпендриваются
Эти парни строят из себя крутых
Я в Фантоме, сдаю назад
И я весь в камнях, но я чертовски вооружен
Так что придержи своих лошадей, лошадей поло
Aston Martin, мы катаемся на Роллс-Ройсах
Настоящие ниггеры в здании
Эти телки выбирают нас, выбора больше нет

Эти телки выпендриваются
Эти телки выпендриваются
Эти телки выпендриваются
А эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
А я, я не парюсь из-за них

Эти телки выпендриваются
Видишь ли, я, я особо не практикуюсь
Золотые альбомы благодаря сарафанному радио
Золотые бутылки позади нас
Эти Джонсы нищие, как черт
Слишком зажатые, они не раскроются
Она скрестила руки, даже по телефону
Я такой: "Какого хрена она здесь делает?"
Эти телки выпендриваются
Эти парни женятся
Чувак, пожалуйста, меня это смешит
Никогда не проводил с ней больше одной ночи
Эти телки - чертова шутка
Они никогда не скажут, что тебя не предупреждали
Потому что ты можешь позвонить мне в четыре утра
И я такой: "Ха, я же говорил"

Эти телки выпендриваются
Эти телки выпендриваются
Эти телки выпендриваются
А эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
А я, я не парюсь из-за них

Эти телки выпендриваются
Большие бабки мы загребаем
Прямо в банк, си-ло
Отменяю эту сучку, как Нино
Развязная шлюха, не играй со мной
Хочет сделать из меня Кобе, хочет сделать из меня Хамфри
Хочет сделать из меня Майкла, Рассела
Отвести меня в банк и сделать из меня Тайгера
Теперь эти телки выпендриваются
Эта одежда от десяти тысяч и выше
Эти тачки от ста тысяч и выше
Эти барабаны от ста патронов и выше
Сука, отсоси мне, как трубу
Двадцать тысяч, все сотнями
К черту, деньги, деньги, деньги
Деньги, деньги, деньги, а!

Эти телки выпендриваются
Эти телки выпендриваются
Эти телки выпендриваются
А эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
Эти парни позволяют им
А я, я не парюсь из-за них