Wale feat. Shawn Stockman of Boyz ll Men & Sauce of Backyard Band - More Love (feat. Shawn Stockman of Boyz ll Men & Sauce of Backyard Band) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Wale feat. Shawn Stockman of Boyz ll Men & Sauce of Backyard Band - More Love (feat. Shawn Stockman of Boyz ll Men & Sauce of Backyard Band)




More Love (feat. Shawn Stockman of Boyz ll Men & Sauce of Backyard Band)
Plus d'amour (feat. Shawn Stockman of Boyz ll Men & Sauce of Backyard Band)
Love is on your side
L'amour est de ton côté
Let your heart be your guide, (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Laisse ton cœur être ton guide, (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Give another try
Fais un autre essai
Because love is on your side
Parce que l'amour est de ton côté
(Woah)
(Woah)
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
(Love is on your side)
(L'amour est de ton côté)
It's a stress when your skin dark
C'est stressant quand ta peau est foncée
I be loved by the women I be pissing off
Je suis aimé par les femmes que j'énerve
I'm in lust with the money, buy the white cars
Je suis amoureux de l'argent, j'achète les voitures blanches
If you got a full seat but the mirror gone
Si t'as une banquette arrière remplie mais que le rétroviseur a disparu
As a kid they was tryna give me read along
Enfant, ils essayaient de me faire lire à haute voix
Looking back on my past, I was really numb
En repensant à mon passé, j'étais vraiment insensible
I be really going through a little syndrome
Je traverse vraiment un petit syndrome
Caught in but y'all went and get it though
Pris au piège, mais vous êtes allés le chercher quand même
I need someone, I trust nothing
J'ai besoin de quelqu'un, je ne fais confiance à rien
Beliefs ain't me, my girl doubt me
Les croyances, c'est pas moi, ma copine doute de moi
I got a couple lovers but my heart empty
J'ai quelques amantes mais mon cœur est vide
You tried something
Tu as essayé quelque chose
But recently, it been hard for me
Mais récemment, ça a été dur pour moi
I been isolated, I been hard to reach
J'ai été isolé, j'ai été difficile à joindre
I'm at war with me, I just want peace
Je suis en guerre contre moi-même, je veux juste la paix
(Oh, oh-oh, love is on your side)
(Oh, oh-oh, l'amour est de ton côté)
Please
S'il te plaît
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
(Love is on your side, it's on your side)
(L'amour est de ton côté, il est de ton côté)
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
(Love on your side, my baby)
(L'amour de ton côté, mon bébé)
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
(Love is on your side)
(L'amour est de ton côté)
Never won a GRAMMY, I'm misunderstood
Je n'ai jamais gagné de GRAMMY, je suis incompris
I be doing interviews, don't be in the mood
Je fais des interviews, je ne suis pas d'humeur
I be doing press, they look at my reviews
Je fais de la presse, ils regardent mes critiques
They look at my success and start to question who is who
Ils regardent mon succès et commencent à se demander qui est qui
They tell me I be rude or maybe I'm aloof
Ils me disent que je suis impoli ou peut-être distant
I'm really not my best when I be drunk and I be cold
Je ne suis vraiment pas au mieux de ma forme quand je suis ivre et que j'ai froid
My friends say you stressing, I ain't stressing over you
Mes amis disent que tu stresses, je ne stresse pas pour toi
You just another nigga who can dress and keep in tune
T'es juste un autre négro qui sait s'habiller et rester à la page
So I need someone, but I trust nothing yeah
Alors j'ai besoin de quelqu'un, mais je ne fais confiance à rien ouais
My phone dry brr, the charts calling
Mon téléphone est sec brr, les charts appellent
Yeah, I hate the way, I hate the way they hate on me
Ouais, je déteste la façon, je déteste la façon dont ils me détestent
But
Mais
(Love is on your side, it's on your side)
(L'amour est de ton côté, il est de ton côté)
That's what they saying to me, look
C'est ce qu'ils me disent, regarde
Optimism it can get exhausting
L'optimisme, ça peut être épuisant
Nothing be sweet when your sugar be salty
Rien n'est doux quand ton sucre est salé
I looked up and love hurt, she looked down and told me
J'ai levé les yeux et l'amour m'a fait mal, elle a baissé les yeux et m'a dit
(Loveee)
(Amourrr)
But I gotta live
Mais je dois vivre
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
(Love is on your side, it's on your side)
(L'amour est de ton côté, il est de ton côté)
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
(Love's on your side, my baby)
(L'amour est de ton côté, mon bébé)
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
(Love is on your side)
(L'amour est de ton côté)
Oh, ooh-oh
Oh, ooh-oh
Love's on your side, my side, your side, my side, yours
L'amour est de ton côté, mon côté, ton côté, mon côté, le tien
Yeah
Ouais
Love's on your side, my side, your side, my side, yours
L'amour est de ton côté, mon côté, ton côté, mon côté, le tien
Don't be afraid of nothing, oh, oh (Yeah, yeah)
N'aie peur de rien, oh, oh (Ouais, ouais)
Love's on your side, my side, your side, my side, yours (Oh-oh-oh-hey)
L'amour est de ton côté, mon côté, ton côté, mon côté, le tien (Oh-oh-oh-hey)
You gotta hold on to something, (oh-oh)
Tu dois t'accrocher à quelque chose, (oh-oh)
Love's on your side, my side, your side, my side, yours
L'amour est de ton côté, mon côté, ton côté, mon côté, le tien
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Love's on your side, my side, your side, my side, yours
L'amour est de ton côté, mon côté, ton côté, mon côté, le tien
Hey, hey hey (Love is on your side)
Hey, hey hey (L'amour est de ton côté)
Love's on your side, my side, your side, my side, yours
L'amour est de ton côté, mon côté, ton côté, mon côté, le tien
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Love is on your side)
(L'amour est de ton côté)
I love me baby, you should love you more (Ha)
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus (Ha)
I love me baby, you should love you more (Hey)
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus (Hey)
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
(With a little East Coast)
(Avec un peu de la côte Est)
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus
I love me baby, you should love you more
Je m'aime bébé, tu devrais t'aimer plus





Writer(s): Keith Robinson, Olubawale Akintimehin, Shawn Stockton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.