Paroles et traduction Waleed Al Shami - Nasy Wa Jomhory

Nasy Wa Jomhory

ترارتا ترتا تتا ترتا تتا ترتا ترارا
ترارتا ترتا تتا ترتا تتا ترتا ترارا

بالغلا والحب والجوري
والوله والشوق بأنواعه
لك نزف في القلب يا نوري
من فؤادٍ حبك إشعاعه

بالغلا والحب والجوري
والوله والشوق بأنواعه
لك نزف في القلب يا نوري
من فؤادٍ حبك إشعاعه

حبّكم ناسي وجمهوري
له نلبي السمع والطاعة
دنيتي شرعي ودستوري
شوفكم يا قلبي أطماعه

حبّكم ناسي وجمهوري
له نلبي السمع والطاعة
دنيتي شرعي ودستوري
شوفكم يا قلبي أطماعه

بالغلا والحب والجوري
والوله والشوق بأنواعه (بأنواعه)
لك نزف في القلب يا نوري (يا نوري)
من فؤادٍ حبك إشعاعه

ترارتا ترتا تتا ترتا تتا ترتا ترارا
(ترارتا ترتا تتا ترتا تتا ترتا ترارا)

من سواكم يرضي غروري
كل سواك إنفكك شراعه
إنت حبي وإنت هي شعوري
يا مشافي قلبي وأوجاعه

من سواكم يرضي غروري
كل سواك إنفكك شراعه
إنت حبي وإنت هي شعوري
يا مشافي قلبي وأوجاعه

حبّكم ناسي وجمهوري
له نلبي السمع والطاعة
دنيتي شرعي ودستوري
شوفكم يا قلبي أطماعه

بالغلا والحب والجوري (والجوري)
والوله والشوق بأنواعه
لك نزف في القلب يا نوري
من فؤادٍ حبك إشعاعه (إشعاعه)

ترارتا ترتا تتا ترتا تتا ترتا ترارا
ترارتا ترتا تتا ترتا تتا ترتا ترارا

للمحبة أصل وجذوري
يا نظير القلب وأسماعه
إنت عيد العيد وزهوري
يا شبيه العيد في أطباعه

للمحبة أصل وجذوري
يا نظير القلب وأسماعه
إنت عيد العيد وزهوري
يا شبيه العيد في أطباعه

حبّكم ناسي وجمهوري
له نلبي السمع والطاعة
دنيتي شرعي ودستوري
شوفكم يا قلبي أطماعه

بالغلا والحب (بالغلا) والجوري
والوله والشوق بأنواعه
لك نزف القلب يا نوري
من فؤادٍ حبك إشعاعه

ترارتا ترتا تتا ترتا تتا ترتا ترارا

Мой народ и мои поклонники

Тра-ра-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, тра-ра-ра
Тра-ра-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, тра-ра-ра

С нежностью, любовью и розами,
С томлением и всеми видами тоски,
Для тебя изливается мое сердце, мой свет,
Из сердца, чья любовь — сияние.

С нежностью, любовью и розами,
С томлением и всеми видами тоски,
Для тебя изливается мое сердце, мой свет,
Из сердца, чья любовь — сияние.

Любовь к тебе — мой народ и мои поклонники,
Ради нее я подчиняюсь и слушаюсь.
Мой мир — мой закон и моя конституция,
Видеть тебя, любимая, — вот мои желания.

Любовь к тебе — мой народ и мои поклонники,
Ради нее я подчиняюсь и слушаюсь.
Мой мир — мой закон и моя конституция,
Видеть тебя, любимая, — вот мои желания.

С нежностью, любовью и розами,
С томлением и всеми видами тоски (всеми видами),
Для тебя изливается мое сердце, мой свет (мой свет),
Из сердца, чья любовь — сияние.

Тра-ра-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, тра-ра-ра
(Тра-ра-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, тра-ра-ра)

Кто, кроме тебя, удовлетворит мою гордость?
Все, кроме тебя, — разорванный парус.
Ты — моя любовь, и ты — мои чувства,
Ты — лекарство для моего сердца и его боли.

Кто, кроме тебя, удовлетворит мою гордость?
Все, кроме тебя, — разорванный парус.
Ты — моя любовь, и ты — мои чувства,
Ты — лекарство для моего сердца и его боли.

Любовь к тебе — мой народ и мои поклонники,
Ради нее я подчиняюсь и слушаюсь.
Мой мир — мой закон и моя конституция,
Видеть тебя, любимая, — вот мои желания.

С нежностью, любовью и розами (и розами),
С томлением и всеми видами тоски,
Для тебя изливается мое сердце, мой свет,
Из сердца, чья любовь — сияние (сияние).

Тра-ра-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, тра-ра-ра
Тра-ра-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, тра-ра-ра

Для любви — мой корень и мои истоки,
О, подобная сердцу и его слуху,
Ты — праздник праздников и мои цветы,
Ты подобна празднику в своих нравах.

Для любви — мой корень и мои истоки,
О, подобная сердцу и его слуху,
Ты — праздник праздников и мои цветы,
Ты подобна празднику в своих нравах.

Любовь к тебе — мой народ и мои поклонники,
Ради нее я подчиняюсь и слушаюсь.
Мой мир — мой закон и моя конституция,
Видеть тебя, любимая, — вот мои желания.

С нежностью, любовью (с нежностью) и розами,
С томлением и всеми видами тоски,
Для тебя изливается сердце, мой свет,
Из сердца, чья любовь — сияние.

Тра-ра-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, та-та, тра-ра-та, тра-ра-ра