Paroles et traduction Waleed Al Shami - Swalef Al Lel

Swalef Al Lel

سوالف الليل ما يدري بها صبحي
كتبتها لين ما بيحت بأسراري
عودت نفسي إذا أكتب أبد ما أمحي
حرام أنا أمحي ويفرح دفتر أشعاري

سوالف الليل ما يدري بها صبحي
كتبتها لين ما بيحت بأسراري
عودت نفسي إذا أكتب أبد ما أمحي
حرام أنا أمحي ويفرح دفتر أشعاري

قمة جمال المشاعر من حبر جرحي
وقمة جمال المشاعر من وله ناري
حذفت ناس بحياتي ويا كثر طرحي
وإنت بقيت بحياتي وهذه أخباري

قمة جمال المشاعر من حبر جرحي
وقمة جمال المشاعر من وله ناري
حذفت ناس بحياتي ويا كثر طرحي
وإنت بقيت بحياتي وهذه أخباري

سوالف الليل، سوالف الليل
سوالف الليل، سوالف الليل
سوالف الليل ما يدري بها صبحي

كتبتها لين ما بيحت بأسراري
عودت نفسي عودت نفسي إذا أكتب أبد ما أمحي
حرام أنا أمحي ويفرح دفتر أشعاري

فديت صوتك وهمسك يا سبب فرحي
كل ما ضوى الليل جاب الشوق لي ساري
مريتني غيم لين إن ارتوى ملحي
وخليت روحي تعل بنهرك الجاري

فديت صوتك وهمسك يا سبب فرحي
كل ما ضوى الليل جاب الشوق لي ساري
مريتني غيم لين إن ارتوى ملحي
وخليت روحي تعل بنهرك الجاري

شربت مثل العبية من عقب ضبحي
سكنت قلبك وعندك آخر أسفاري
وعرفت إنك حياة وبالزمن ربحي
وأزيد قدرك غلا وتزيد مقداري

شربت مثل العبية من عقب ضبحي
سكنت قلبك وعندك آخر أسفاري
وعرفت بإنك حياة وبالزمن ربحي
وأزيد قدرك غلا وتزيد مقداري فديتك

سوالف الليل، سوالف الليل
سوالف الليل يا صاين سوالف الليل
سوالف الليل ما يدري بها صبحي

كتبتها لين ما بيحت بأسراري
عودت نفسي إذا أكتب أبد ما أمحي
حرام أنا أمحي ويشره دفتر أشعاري

ما مل وصفك وأسترسل أنا شرحي
يا لين أبهر بوصفك سامع وقاري
أنا أعتلي بك شعر للنايفة صرحي
وأحاول أخذك وجناحيني أفكاري يا روض ما

ما مل وصفك وأسترسل أنا شرحي
يا لين أبهر بوصفك سامع وقاري
أنا أعتلي بك شعر للنايفة صرحي
وأحاول أخذك وجناحيني أفكاري

يا روض قلب العشق يا سيفي ورمحي
إنت سعادة عشق يا أجمل أقداري
كل يوم دونك حبيبي يعتبر ممحي
كني ما عشته وعشته دونك إجباري

يا روض قلب العشق يا سيفي ورمحي
إنت سعادة عشق يا أجمل أقداري
كل يوم دونك حبيبي يعتبر ممحي
كني ما عشته وعشته دونك إجباري

سوالف الليل، سوالف الليل
سوالف الليل، سوالف الليل
سوالف الليل (سوالف الليل)
ما يدري بها صبحي (صبحي)

كتبتها لين ما بيحت بأسراري
عودت نفسي عودت نفسي إذا أكتب أبد ما أمحي
حرام أنا أمحي ويفرح دفتر أشعاري

Ночные разговоры

Мои ночные разговоры, о которых утро не знает,
Я пишу их, пока не открою все свои секреты.
Я приучил себя никогда не стирать то, что пишу,
Ведь если я сотру, мой блокнот со стихами возрадуется.

Мои ночные разговоры, о которых утро не знает,
Я пишу их, пока не открою все свои секреты.
Я приучил себя никогда не стирать то, что пишу,
Ведь если я сотру, мой блокнот со стихами возрадуется.

Вершина красоты чувств — из чернил моей раны,
И вершина красоты чувств — от пламени моей страсти.
Я вычеркнул многих людей из своей жизни, и как много я отбросил!
А ты осталась в моей жизни, и вот мои новости.

Вершина красоты чувств — из чернил моей раны,
И вершина красоты чувств — от пламени моей страсти.
Я вычеркнул многих людей из своей жизни, и как много я отбросил!
А ты осталась в моей жизни, и вот мои новости.

Ночные разговоры, ночные разговоры,
Ночные разговоры, ночные разговоры,
Мои ночные разговоры, о которых утро не знает.

Я пишу их, пока не открою все свои секреты.
Я приучил себя, я приучил себя никогда не стирать то, что пишу.
Ведь если я сотру, мой блокнот со стихами возрадуется.

Дорожу твоим голосом и шепотом, о причина моей радости!
Каждый раз, когда ночь загорается, тоска мчится ко мне.
Ты пролилась на меня дождем, пока не утолила мою жажду,
И позволила моей душе привязаться к твоей текущей реке.

Дорожу твоим голосом и шепотом, о причина моей радости!
Каждый раз, когда ночь загорается, тоска мчится ко мне.
Ты пролилась на меня дождем, пока не утолила мою жажду,
И позволила моей душе привязаться к твоей текущей реке.

Я напился, словно пустыня после дождя,
Поселился в твоем сердце, и у тебя мой последний приют.
И я понял, что ты — жизнь и мой выигрыш во времени,
И я все больше ценю тебя, и ты все больше растешь в моих глазах.

Я напился, словно пустыня после дождя,
Поселился в твоем сердце, и у тебя мой последний приют.
И я понял, что ты — жизнь и мой выигрыш во времени,
И я все больше ценю тебя, и ты все больше растешь в моих глазах. Дорожу тобой.

Ночные разговоры, ночные разговоры,
Ночные разговоры, о хранительница ночных разговоров,
Мои ночные разговоры, о которых утро не знает.

Я пишу их, пока не открою все свои секреты.
Я приучил себя никогда не стирать то, что пишу,
Ведь если я сотру, пусть мой блокнот со стихами лопнет от злости.

Не устаю описывать тебя и подробно рассказывать,
О, как я очаровываю своим описанием слушателя и читателя.
С тобой я воздвигаю поэтический храм до самых небес,
И пытаюсь схватить тебя крыльями своих мыслей, о райский сад!

Не устаю описывать тебя и подробно рассказывать,
О, как я очаровываю своим описанием слушателя и читателя.
С тобой я воздвигаю поэтический храм до самых небес,
И пытаюсь схватить тебя крыльями своих мыслей.

О, сад сердца любви, о мой меч и копье,
Ты — счастье любви, о прекраснейшая из моих судеб!
Каждый день без тебя, любимая, считается стертым,
Словно я его не прожил, а прожил без тебя по принуждению.

О, сад сердца любви, о мой меч и копье,
Ты — счастье любви, о прекраснейшая из моих судеб!
Каждый день без тебя, любимая, считается стертым,
Словно я его не прожил, а прожил без тебя по принуждению.

Ночные разговоры, ночные разговоры,
Ночные разговоры, ночные разговоры,
Ночные разговоры (ночные разговоры),
О которых утро не знает (утро).

Я пишу их, пока не открою все свои секреты.
Я приучил себя, я приучил себя никогда не стирать то, что пишу.
Ведь если я сотру, мой блокнот со стихами возрадуется.