Paroles et traduction Walid - Cités d'or

Cités d'or

On s'est fait dehors des ennemis par centaine
Des frérots sont morts, les coups d'feu partent sans peine
Les mains faites pour l'or mais elles sont dans la merde
Ya, dans nos cités d'or on appelle le soleil
On s'est fait dehors des ennemis par centaine
Des frérots sont morts, les coups d'feu partent sans peine
Les mains faites pour l'or mais elles sont dans la merde
Ya, dans nos cités d'or on appelle le soleil
On connaît notre sort
Finir riche ou la mort
On reconnaît nos torts
On a grandi seuls dehors
Nos cités valent de l'or
Salies par les porcs
Dans nos vœux car on dort
L'ami fait l'argent d'abord
Chaque tour une mine d'or entretenue par des mineurs
Leur sinus, leurs veines entretenus par des dealers
On ramasse les loves
Du vert et du mauve
Tant qu'on reste fort
Nous on vend ce que tu recherches
Dans le sac plastique
On vient d'Sevran, on deviendra les meilleurs
On est pas fantastiques
Et bien souvent le rouleau d'cello' remplacera l'élastique
On vient d'Sevran
Meilleurs dans l'bédo, meilleurs dans la 'sique
J'vois toujours la vie en grand
Le petit devient grand
Ouais l'argent c'est le sang
On fait l'biff, de l'argent
J'vois toujours la vie en grand
Le petit devient grand
Ouais l'argent c'est le sang
On fait l'biff, de l'argent
J'vois toujours la vie en grand
Le petit devient grand
Ouais l'argent c'est le sang
On fait l'biff, de l'argent
J'vois toujours la vie en grand
Le petit devient grand
Ouais l'argent c'est le sang
On fait l'biff, de l'argent
On s'est fait dehors des ennemis par centaine
Des frérots sont morts, les coups d'feu partent sans peine
Les mains faites pour l'or mais elles sont dans la merde
Ya, dans nos cités d'or on appelle le soleil
On s'est fait dehors des ennemis par centaine
Des frérots sont morts, les coups d'feu partent sans peine
Les mains faites pour l'or mais elles sont dans la merde
Ya, dans nos cités d'or on appelle le soleil
On s'est fait dehors des ennemis par centaine
Des frérots sont morts, les coups d'feu partent sans peine
Les mains faites pour l'or mais elles sont dans la merde
Ya, dans nos cités d'or on appelle le soleil
On s'est fait dehors des ennemis par centaine
Des frérots sont morts, les coups d'feu partent sans peine
Les mains faites pour l'or mais elles sont dans la merde
Ya, dans nos cités d'or on appelle le soleil
On s'est fait dehors des ennemis par centaine
Des frérots sont morts, les coups d'feu partent sans peine
Les mains faites pour l'or mais elles sont dans la merde
Ya, dans nos cités d'or on appelle le soleil (le soleil)
Dans nos cités d'or on appelle le soleil

Cities of Gold

We've made hundreds of enemies outside
Brothers have died, gunshots ring out easily
Hands made for gold but they're stuck in the dirt
Yeah, in our cities of gold we call out to the sun
We've made hundreds of enemies outside
Brothers have died, gunshots ring out easily
Hands made for gold but they're stuck in the dirt
Yeah, in our cities of gold we call out to the sun
We know our fate
End up rich or die
We acknowledge our wrongs
We grew up alone outside
Our cities are worth gold
Soiled by the pigs
In our dreams as we sleep
Friends make money first
Each tower a gold mine maintained by miners
Their sinuses, their veins maintained by dealers
We hustle for the dough
Green and purple
As long as we stay strong
We sell what you're looking for
In the plastic bag
We come from Sevran, we'll become the best
We're not fantastic
And often the cellophane roll will replace the rubber band
We come from Sevran
Best in weed, best in music
I always see life big
The little one becomes big
Yeah, money is blood
We make the dough, the money
I always see life big
The little one becomes big
Yeah, money is blood
We make the dough, the money
I always see life big
The little one becomes big
Yeah, money is blood
We make the dough, the money
I always see life big
The little one becomes big
Yeah, money is blood
We make the dough, the money
We've made hundreds of enemies outside
Brothers have died, gunshots ring out easily
Hands made for gold but they're stuck in the dirt
Yeah, in our cities of gold we call out to the sun
We've made hundreds of enemies outside
Brothers have died, gunshots ring out easily
Hands made for gold but they're stuck in the dirt
Yeah, in our cities of gold we call out to the sun
We've made hundreds of enemies outside
Brothers have died, gunshots ring out easily
Hands made for gold but they're stuck in the dirt
Yeah, in our cities of gold we call out to the sun
We've made hundreds of enemies outside
Brothers have died, gunshots ring out easily
Hands made for gold but they're stuck in the dirt
Yeah, in our cities of gold we call out to the sun
We've made hundreds of enemies outside
Brothers have died, gunshots ring out easily
Hands made for gold but they're stuck in the dirt
Yeah, in our cities of gold we call out to the sun (the sun)
In our cities of gold we call out to the sun