Paroles et traduction Walid - Intro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Walid,
Sevran
Валид,
Севран
Mon
daron
roule
pas
en
Porsche
Мой
Дарон
не
ездит
на
Порше.
Panamera
Boss
Panamera
Boss
H24,
nous
c'est
en
cross
qu'on
passa
les
rapports
H24,
мы
в
кроссе
передавали
отчеты
Regarde
comment
j'pose
fort,
on
m'connait
pas
comme
phosphore
Смотри,
Как
я
крепко
позирую,
меня
не
знают
как
фосфора.
Mon
rap
est
recommandé,
il
passe
comme
une
lettre
à
La
Poste
Мой
рэп
рекомендуется,
он
проходит
как
письмо
на
почту
J'ai
autant
d'diplômes
que
la
police
municipale
У
меня
столько
же
дипломов,
сколько
у
городской
полиции.
Pour
avoir
l'coup
d'foudre,
t'as
mis
tes
deux
doigts
dans
la
prise
Чтобы
получить
удар
молнии,
ты
засунул
два
пальца
в
розетку.
J'en
veux
toujours
plus:
même
au
basket,
j'vise
la
lucarne
Я
всегда
хочу
большего:
даже
в
баскетболе
я
нацелен
на
просвет
J'ai
l'esprit
tordu,
j'la
vois
droite
la
tour
de
Pise
У
меня
дух
скрутило,
я
вижу
ее
прямо
Пизанская
башня
J'ai
quatorze
ans
mais
rapper
comme
un
p'tit,
j'sais
pas
faire
Мне
четырнадцать,
но
рэппер,
как
маленький,
я
не
знаю,
как
это
сделать
Viens
à
Sevran,
tu
finiras
les
poches
vides
ou
par
terre
Приходи
в
Севран,
ты
закончишь
с
пустыми
карманами
или
на
полу.
Regarde
comment
ils
vivent,
ils
ont
du
biff'
& des
partners
Посмотри,
как
они
живут,
у
них
есть
biff
'& partners
Des
milliers
ils
investissent,
tu
mets
ta
pièce
dans
un
parcmètre
Тысячи
они
вкладывают,
ты
кладешь
свою
монету
в
паркет
On
veut
du
biff',
demande
à
Amine
- Спросил
Амин.
Devant
la
galère,
on
n'fuit
pas
Мимо
галеры
мы
не
бежим
Pour
le
violet,
on
montre
nos
canines
Для
фиолетового
мы
показываем
наши
клыки
On
fait
semblant,
on
n'rit
pas
Мы
притворяемся,
мы
не
смеемся.
L'important
c'est
d'gagner,
c'est
pas
d'participer
Главное-победить,
а
не
участвовать
Tu
sais
pas
tenir
ta
langue,
toi
t'es
parti
citer
Ты
не
умеешь
держать
язык
за
зубами,
ты
ушел.
Des
blazes,
résultat:
t'as
ni
tieks
ni
cité
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
De
mon
entrée,
ils
ont
kiffé,
la
technicité
Из
моего
подъезда
они
хохотали,
техничность
Si
on
fait
l'truc
c'est
pour
être
en
tête
d'affiche
Если
мы
сделаем
это,
мы
будем
хедлайнерами.
Ils
cherchent
une
nourrice,
ça
pourrait
être
ta
fille
Они
ищут
няню,
это
может
быть
твоя
дочь.
Ici,
c'est
soit
tu
gagnes
bien,
soit
tu
perds
ta
vie
Здесь
ты
либо
хорошо
зарабатываешь,
либо
теряешь
свою
жизнь
Tu
nous
as
reconnu
en
Lacoste
et
en
paire
d'Asics
Ты
узнал
нас
в
Лакосте
и
паре
Тузиков.
Famille
nombreuse,
quand
on
s'passe
le
salam
vous,
vous
faites
les
pinces
comme
vous
vous
passez
l'sel
Большая
семья,
когда
мы
проходим
Салам
вы,
вы
делаете
щипцы,
как
вы
проходите
соль
Même
quand
on
rappe,
bizarrement,
votre
flow,
c'est
le
même
que
le
notre
Даже
когда
мы
перебираем,
как
ни
странно,
ваш
поток,
он
такой
же,
как
и
наш
Wesh,
vous
rappez
mais
vous
n'trouvez
pas
d'thèmes
Wesh,
вы
перезваниваете,
но
не
можете
найти
темы
Dans
l'rap
j'me
réveille
en
pleine
forme,
toi
tu
tombes
malade
В
рэпе
я
просыпаюсь
в
полной
форме,
ты
болеешь.
Vous
évitez
notre
regard,
chez
vous,
quand
on
s'balade
Вы
избегаете
нашего
взгляда,
дома,
когда
мы
гуляем
Vous
racontez
des
salades,
pour
esquiver
la
police,
ici
ça
fait
même
de
l'escalade
Вы
рассказываете
салаты,
чтобы
уклониться
от
полиции,
здесь
даже
скалолазание
Ici
ça
fait
même
de
l'escalade
Здесь
даже
скалолазание
On
rêve
d'une
vie
simple,
nous
Мы
мечтаем
о
простой
жизни,
мы
Vous
rêvez
de
briser
vos
complexes,
vous
Вы
мечтаете
разбить
свои
комплексы,
вы
On
voyait
juste
notre
vie
en
grand,
ils
nous
croyaient
fous
Мы
просто
видели
нашу
жизнь
в
большом,
они
считали
нас
сумасшедшими
On
a
pas
les
mêmes
goûts
У
нас
разные
вкусы.
J'sais
qu't'es
à
fond,
moi
je
glisse
Я
знаю,
что
ты
в
полном
порядке,
а
я
поскользнулся.
Quand
j'fais
des
sons,
toi
tu
m'pistes
Когда
я
издаю
звуки,
ты
следишь
за
мной.
Tu
pousses
la
fonte,
ouais
c'est
triste
Ты
толкаешь
чугун,
да
это
грустно
Des
comme
toi,
j'en
ai
une
liste
Таких,
как
ты,
у
меня
есть
список.
Dents
cassés,
pas
d'dentistes
Сломанные
зубы,
нет
стоматологов
Quoi
dire,
à
part
tant
pis?
Что
сказать,
кроме
того,
что
так
плохо?
J'avance,
ils
m'ralentissent
Я
иду
вперед,
они
замедляют
меня.
Comme
Saber,
met
ton
clignotant
Как
сабля,
включи
мигалку.
Vise
bien,
on
a
pas
le
temps
Прицеливайся,
у
нас
нет
времени.
De
glisser,
on
est
absentéiste
Скользить,
- ая,
- ое,
- ое,
- ое.
Et
on
veut
du
chiffre
И
нам
нужна
цифра
Ouais,
c'est
évident
Да,
это
очевидно.
Tu
t'es
taillé
les
veines,
on
t'accueille
pas
les
bras
ouverts
Ты
перерезал
себе
вены,
и
мы
не
встретим
тебя
с
распростертыми
объятиями.
T'es
pas
tombé
sur
l'bon
coin
si
t'es
un
vendu
Ты
не
попал
на
правильный
угол,
если
ты
продан
Tu
l'as
attaqué,
pour
s'défendre
il
t'a
mis
une
pêche
Ты
напал
на
него,
чтобы
защититься,
он
подложил
тебе
персик.
T'as
goûté
au
fruit
défendu
Ты
вкусил
запретный
плод
Tu
rappes
grâce
à
l'argent
d'la
drogue
Ты
ходишь
за
деньги
от
наркотиков.
Donc
tu
fais
pas
du
rap
censé
Так
что
ты
не
должен
делать
рэп.
Ici,
on
parle
la
langue
des
chiffres
Здесь
мы
говорим
на
языке
цифр
Donc
remballe
ton
français
Так
что
забудь
о
своем
французском.
Tu
rappes
grâce
à
l'argent
d'la
drogue
Ты
ходишь
за
деньги
от
наркотиков.
Donc
tu
fais
pas
du
rap
censé
Так
что
ты
не
должен
делать
рэп.
Ici,
on
parle
la
langue
des
chiffres
Здесь
мы
говорим
на
языке
цифр
Donc
remballe
ton
français
Так
что
забудь
о
своем
французском.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.