Paroles et traduction Walk Off the Earth - Addicted

Last New Year's at the lighthouse
We had too many, ended up at my house
It's not the first time, and it won't be the last
I'm stupid and you're lazy
We're both crazy, not just what we chuckle 'bout
Even if I try to kick this, I'm just a kiss away from addicted
Said I'll never do this again
My fears got me falling off the wagon
'Cause even if I try to kick this, I'm just a kiss away
From addicted
(I'm just a kiss away)
Last weekend at the drive-in
Saw you rolling 'bout, somebody else's drivin'
But she's a keeper, and you know I don't care
But I'm creepin', you're weak and
I know we both came for the reruns
Even if I try to kick this, I'm just a kiss away from addicted
Said I'll never do this again
My fears got me falling off the wagon
Even if I try to kick this, I'm just a kiss away from addicted
Said I'll never do this again
My fears got me falling off the wagon
'Cause even if I try to kick this, I'm just a kiss away
Said I'll never do this again
My fears got me falling off the wagon
I'm just a (just a kiss away)
Said I'll never do this again
My fears got me falling off the wagon
'Cause even if I try to kick this, I'm just a kiss, I'm just a kiss away
Even if I try to kick this, I'm just a kiss away from addicted

Последний Новый год на Маяке.
Мы перебрали и оказались у меня дома.
Это не первый и не последний раз.
Я глуп, а ты ленив.
Мы оба сумасшедшие, и не только из-за того, что смеемся.
Даже если я попытаюсь избавиться от этого, я всего в одном поцелуе от зависимости.
Я сказал, что больше никогда этого не сделаю.
Мои страхи заставили меня выпасть из повозки.
Потому что даже если я попытаюсь отбросить это, я буду всего в одном поцелуе от тебя.
От зависимости
(Я всего лишь на расстоянии поцелуя)
В прошлый уик-энд в "драйв-ине".
Я видел, как ты катаешься, а за рулем кто-то другой.
Но она-хранительница, и ты знаешь, что мне все равно.
Но я подкрадываюсь, а ты слаба и ...
Я знаю, что мы оба пришли на повторы.
Даже если я попытаюсь избавиться от этого, я всего в одном поцелуе от зависимости.
Я сказал, что больше никогда этого не сделаю.
Мои страхи заставили меня выпасть из повозки.
Даже если я попытаюсь избавиться от этого, я всего в одном поцелуе от зависимости.
Я сказал, что больше никогда этого не сделаю.
Мои страхи заставили меня выпасть из повозки.
Потому что даже если я попытаюсь отбросить это, я буду всего в одном поцелуе от тебя.
Я сказал, что больше никогда этого не сделаю.
Мои страхи заставили меня выпасть из повозки.
Я всего лишь (всего лишь на расстоянии поцелуя).
Я сказал, что больше никогда этого не сделаю.
Мои страхи заставили меня выпасть из повозки.
Потому что даже если я попытаюсь отбросить это, я просто поцелуй, я просто поцелуй.
Даже если я попытаюсь избавиться от этого, я всего в одном поцелуе от зависимости.