Paroles et traduction Walk Off the Earth - Farther We Go

Farther We Go

I used to run
Camp in the backyard
Play in the sun
We couldn't wait to grow up
Man, we were young
All of the crazy things
We thought we'd become
We were so young
Before mom and dad went grey
Before my friends moved away
I never thought I'd feel this way, but I do
Before I knew what it meant
To love somebody you can't get
And fight the voices in your head
That tell you what to do
When did the simple things get so complicated?
When did the future stop feeling so far?
When did our lives decide to play out like they did?
But we're getting smarter
The farther and farther we go
The farther and farther we go
The farther and farther we go
We laid in the grass
Talking and holding hands
We thought it would last
All of the things we had
And when I look back
Back on the past someday
Maybe I'll laugh
We were so young
Before mom and dad went grey
Before my friends moved away
I never thought I'd feel this way, but I do
Before I knew what it meant
To try to love someone you can't
And fight the voices in your head
That tell you what to do
When did the simple things get so complicated?
When did the future stop feeling so far?
When did our lives decide to play out like they did?
But we're getting smarter
The farther and farther we go
We're getting smarter
The farther and farther we go
When did the simple things get so complicated?
We're getting smarter
The farther and farther we go
When did our lives decide to play out like they did?
We're getting smarter
The farther and farther we go

Дальше мы идем

Я бегал,
Разбивал лагерь на заднем дворе,
Играл на солнце.
Мы не могли дождаться, когда вырастем.
Боже, мы были молоды.
Все эти безумные вещи,
Которыми, как мы думали, мы станем.
Мы были так молоды.
До того, как мама и папа поседели,
До того, как мои друзья переехали,
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так, но это так.
Прежде чем я понял, что значит
Любить кого-то, кого ты не можешь получить,
И бороться с голосами в своей голове,
Которые говорят тебе, что делать.
Когда простые вещи стали такими сложными?
Когда будущее перестало казаться таким далеким?
Когда наша жизнь решила разыграться именно так?
Но мы становимся умнее,
Чем дальше и дальше мы идем.
Чем дальше и дальше мы идем.
Чем дальше и дальше мы идем.
Мы лежали на траве,
Разговаривали и держались за руки.
Мы думали, что это продлится вечно.
Все, что у нас было.
И когда я оглядываюсь назад,
Назад в прошлое, когда-нибудь,
Может быть, я буду смеяться.
Мы были так молоды.
До того, как мама и папа поседели,
До того, как мои друзья переехали,
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так, но это так.
Прежде чем я понял, что значит
Пытаться любить кого-то, кого ты не можешь получить,
И бороться с голосами в своей голове,
Которые говорят тебе, что делать.
Когда простые вещи стали такими сложными?
Когда будущее перестало казаться таким далеким?
Когда наша жизнь решила разыграться именно так?
Но мы становимся умнее,
Чем дальше и дальше мы идем.
Мы становимся умнее,
Чем дальше и дальше мы идем.
Когда простые вещи стали такими сложными?
Мы становимся умнее,
Чем дальше и дальше мы идем.
Когда наша жизнь решила разыграться именно так?
Мы становимся умнее,
Чем дальше и дальше мы идем.