Paroles et traduction Walk Off the Earth - I'll Be There

I'll Be There

When the tears are rolling down
Like a river to the ocean
And there's no one else around
You won't question my devotion
Everybody needs somebody
And you got me
You know that I know that you know that
I'll be there for the highs and lows
Give you mine if your heart gets broke
By your side when you're all alone
I will be there
When you're down and down on your luck
No ride home, and you got too drunk
2 a.m. I'ma pick you up
I will be there
I'll be there, I'll be there, I'll be there for you
I'll be there, I'll be there, I'll be there for you
When you're down and down on your luck
No ride home, and you got too drunk, woah
I'll be there, I'll be there, I'll be there for you
When your heart could use a break
And it's too broken to be open
I'll be patient, I will wait
Until you're ready to be open
Everybody (Everybody)
Needs somebody (Needs somebody)
And you got me
You know that I know that you know that
I'll be there for the highs and lows
Give you mine if your heart gets broke
By your side when you're all alone
I will be there
When you're down and down on your luck
No ride home, and you got too drunk
2 a.m., I'ma pick you up
I will be there, hey
I'll be there, I'll be there, I'll be there for you
I'll be there, I'll be there, I'll be there for you
When you're down and down on your luck
No ride home, and you got too drunk, woah
I'll be there, I'll be there, I'll be there for you
I'll be there for the highs and lows
Give you mine when your heart gets broke
By your side when you're all alone
I will be there
When you're down and down on your luck
Gave your all, but it's not enough
Take my hand, and I'll pick you up
I will be there
(I will be there)
I'll be there, I'll be there, I'll be there for you
I'll be there, I'll be there, I'll be there for you
When you're down and down on your luck
No ride home, and you got too drunk, woah
I'll be there, I'll be there, I'll be there for you
I'll be there for you

Я буду рядом

Когда слезы катятся градом,
Словно река, текущая в океан,
И никого нет рядом,
Ты не усомнишься в моей преданности.
Каждому нужен кто-то,
И у тебя есть я.
Ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что
Я буду рядом и в радости, и в горе,
Отдам тебе свое сердце, если твое разобьется,
Буду рядом, когда ты совсем одна,
Я буду рядом.
Когда тебе не везет,
Нет возможности добраться домой, и ты слишком пьяна,
В 2 часа ночи я тебя заберу,
Я буду рядом.
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом с тобой,
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом с тобой,
Когда тебе не везет,
Нет возможности добраться домой, и ты слишком пьяна, о,
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом с тобой.
Когда твоему сердцу нужен перерыв,
И оно слишком разбито, чтобы открыться,
Я буду терпелив, я буду ждать,
Пока ты не будешь готова открыться.
Каждому (Каждому)
Нужен кто-то (Нужен кто-то)
И у тебя есть я.
Ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что
Я буду рядом и в радости, и в горе,
Отдам тебе свое сердце, если твое разобьется,
Буду рядом, когда ты совсем одна,
Я буду рядом.
Когда тебе не везет,
Нет возможности добраться домой, и ты слишком пьяна,
В 2 часа ночи я тебя заберу,
Я буду рядом, эй.
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом с тобой,
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом с тобой,
Когда тебе не везет,
Нет возможности добраться домой, и ты слишком пьяна, о,
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом с тобой.
Я буду рядом и в радости, и в горе,
Отдам тебе свое сердце, когда твое разобьется,
Буду рядом, когда ты совсем одна,
Я буду рядом.
Когда тебе не везет,
Ты отдала все, но этого недостаточно,
Возьми мою руку, и я тебя подниму,
Я буду рядом.
(Я буду рядом)
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом с тобой,
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом с тобой,
Когда тебе не везет,
Нет возможности добраться домой, и ты слишком пьяна, о,
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом с тобой.
Я буду рядом с тобой.