Life With You - Walker Hayes traduction en allemand

Life With You

Ay, slow ride down Old Shell Road
Holding hands at the center console
Baby, how they just fit that right
Like a small town and a Saturday night
Gotta laugh at the dude I was
'Fore the good Lord introduced us
Yeah, he thought he had it all figured out
Hey, girl, I'ma tell you right now, I

I never knew that I was lonely 'til your love
Didn't believe in all that one-and-only stuff
Only thing that my heart could commit to
Was my commitment issues
'Til you came into the picture, like whoa
I said, "Y'all, I'm finished flyin' solo"
Girl, I'm finna tell the world that my wife is you
Baby, all I wanna do is do life with you

Ay, now every time I see a kid on a bike
I wonder what ours are gonna look like
And every house on a hill we pass
I see you swingin' on the porch while I'm cuttin' the grass
Getting old 'til we ain't young no more
Little farm put the slams on the screen door
Watching time fly like time does
And every night thanking God 'cause

Never knew that I was lonely 'til your love
Didn't believe in all that one-and-only stuff
Only thing that my heart could commit to
Was my commitment issues
'Til you came into the picture, like whoa
I said, "Y'all, I'm finished flyin' solo"
Girl, I'm finna tell the world that my wife is you
Baby, all I wanna do is do life with you

Life with you, life with you
All I wanna do is do life with you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Baby, all I wanna do is do life with you)
Life with you, life with you
All I wanna do is do life with you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah

I never knew that I was lonely 'til your love
Didn't believe in all that one-and-only stuff
Only thing that my heart could commit to
Was my commitment issues
'Til you came into the picture, like whoa
I said, "Y'all, I'm finished flyin' solo"
Girl, I'm finna tell the world that my wife is you
Baby, all I wanna do is do life with you

Leben mit Dir

Ay, langsame Fahrt die Old Shell Road runter
Händchenhalten an der Mittelkonsole
Baby, wie sie einfach so gut passen
Wie eine Kleinstadt und eine Samstagnacht
Muss lachen über den Typen, der ich war
Bevor der liebe Gott uns zusammenbrachte
Ja, er dachte, er hätte alles durchschaut
Hey, Mädchen, ich sage dir jetzt, ich

Ich wusste nie, dass ich einsam war, bis zu deiner Liebe
Glaubte nicht an all das Einzige-wahre-Liebe-Zeug
Das Einzige, wozu mein Herz sich bekennen konnte
Waren meine Bindungsprobleme
Bis du ins Bild kamst, so wow
Ich sagte: "Leute, ich bin fertig mit dem Alleinfliegen"
Mädchen, ich werde der Welt sagen, dass meine Frau du bist
Baby, alles, was ich tun will, ist, das Leben mit dir zu leben

Ay, jetzt jedes Mal, wenn ich ein Kind auf einem Fahrrad sehe
Frage ich mich, wie unsere aussehen werden
Und jedes Haus auf einem Hügel, an dem wir vorbeifahren
Sehe ich dich auf der Veranda schaukeln, während ich den Rasen mähe
Alt werden, bis wir nicht mehr jung sind
Kleine Farm, die Fliegengittertür knallt zu
Sehen, wie die Zeit vergeht, wie die Zeit es tut
Und jede Nacht Gott danken, denn

Wusste nie, dass ich einsam war, bis zu deiner Liebe
Glaubte nicht an all das Einzige-wahre-Liebe-Zeug
Das Einzige, wozu mein Herz sich bekennen konnte
Waren meine Bindungsprobleme
Bis du ins Bild kamst, so wow
Ich sagte: "Leute, ich bin fertig mit dem Alleinfliegen"
Mädchen, ich werde der Welt sagen, dass meine Frau du bist
Baby, alles, was ich tun will, ist, das Leben mit dir zu leben

Leben mit dir, Leben mit dir
Alles, was ich tun will, ist, das Leben mit dir zu leben
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Baby, alles, was ich tun will, ist, das Leben mit dir zu leben)
Leben mit dir, Leben mit dir
Alles, was ich tun will, ist, das Leben mit dir zu leben
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ja, ja

Ich wusste nie, dass ich einsam war, bis zu deiner Liebe
Glaubte nicht an all das Einzige-wahre-Liebe-Zeug
Das Einzige, wozu mein Herz sich bekennen konnte
Waren meine Bindungsprobleme
Bis du ins Bild kamst, so wow
Ich sagte: "Leute, ich bin fertig mit dem Alleinfliegen"
Mädchen, ich werde der Welt sagen, dass meine Frau du bist
Baby, alles, was ich tun will, ist, das Leben mit dir zu leben