Paroles et traduction Walker Hayes - Trash My Heart

Trash My Heart

Baby, you don't need no reservation
That mini bar and me are waitin'
Jump on that bed like it's vacation
Do not disturb goes without sayin'
I'm just sayin' if I'm just a weekend to ya
Girl, I'm so Holiday Inn to you
Do ya, do ya, do you wanna
Trash my heart like a hotel room
Use my love like you're passin' through
Let that TV drop out the window (let it drop)
Make 'em wonder what you're doin' to me next door
(Girl, you can) Trash my heart like a hotel room
(Go ahead and) Steal my kisses like it's free shampoo
Don't be careful with me, baby, just get reckless
Yeah, you can even leave before the continental breakfast
(Like a hotel room)
(Like, like a hotel room)
Room service, outrageous
Lipstick on the pillow cases
Up all night (up all night)
Like we in Vegas (like we in Vegas)
Housekeepin', they gon' hate us
But I won't hate it if I'm just a weekend to ya
Girl, I'm so Holiday Inn to ya
Do ya, do ya, do you wanna
Trash my heart like a hotel room
Use my love like you're passin' through
Let that TV drop out the window (let it drop)
Make 'em wonder what you're doin' to me next door
(Girl, you can) Trash my heart like a hotel room
(Go ahead and) Steal my kisses like it's free shampoo
Don't be careful with me, baby, just get reckless
Yeah, you can even leave before the continental breakfast
(Trash it)
(Like a hotel room)
(Trash it)
(Like, like a hotel room)
If I'm just a weekend to ya (Like a hotel room)
Girl, I'm so Holiday Inn to ya
Do you wanna?
Trash my heart like a hotel room
Use my love like you're passin' through
Let that TV drop out the window (let it drop)
Make 'em wonder what you're doin' to me next door
(Girl, you can)Trash my heart like a hotel room
(Go ahead and) Steal my kisses like it's free shampoo
Don't be careful with me, baby, just get reckless
Yeah, you can even leave before the continental breakfast
(Like a hotel room)
(Like, like a hotel room)
(Trash it)
(Like a hotel room)
(Trash it)
(Like, like a hotel room)
(Trash it)

Trash My Heart

Chérie, tu n'as pas besoin de réservation
Ce mini-bar et moi t'attendons
Saute sur ce lit comme si c'était des vacances
Ne pas déranger va de soi
Je dis juste que si je ne suis qu'un week-end pour toi
Ma fille, je ne suis qu'un Holiday Inn pour toi
Veux-tu, veux-tu, veux-tu
Détruire mon cœur comme une chambre d'hôtel
Utiliser mon amour comme si tu étais de passage
Laisse tomber cette télé par la fenêtre (laisse-la tomber)
Fais en sorte qu'ils se demandent ce que tu me fais à côté
(Ma fille, tu peux) Détruire mon cœur comme une chambre d'hôtel
(Vas-y et) Vole mes baisers comme s'ils étaient du shampoing gratuit
Ne sois pas prudente avec moi, bébé, deviens juste téméraire
Oui, tu peux même partir avant le petit-déjeuner continental
(Comme une chambre d'hôtel)
(Comme, comme une chambre d'hôtel)
Service d'étage, scandaleux
Du rouge à lèvres sur les taies d'oreiller
Toute la nuit (toute la nuit)
Comme à Las Vegas (comme à Las Vegas)
Le service de ménage, ils vont nous détester
Mais je ne le détesterai pas si je ne suis qu'un week-end pour toi
Ma fille, je ne suis qu'un Holiday Inn pour toi
Veux-tu, veux-tu, veux-tu
Détruire mon cœur comme une chambre d'hôtel
Utiliser mon amour comme si tu étais de passage
Laisse tomber cette télé par la fenêtre (laisse-la tomber)
Fais en sorte qu'ils se demandent ce que tu me fais à côté
(Ma fille, tu peux) Détruire mon cœur comme une chambre d'hôtel
(Vas-y et) Vole mes baisers comme s'ils étaient du shampoing gratuit
Ne sois pas prudente avec moi, bébé, deviens juste téméraire
Oui, tu peux même partir avant le petit-déjeuner continental
(Détruis-le)
(Comme une chambre d'hôtel)
(Détruis-le)
(Comme, comme une chambre d'hôtel)
Si je ne suis qu'un week-end pour toi (Comme une chambre d'hôtel)
Ma fille, je ne suis qu'un Holiday Inn pour toi
Veux-tu ?
Détruire mon cœur comme une chambre d'hôtel
Utiliser mon amour comme si tu étais de passage
Laisse tomber cette télé par la fenêtre (laisse-la tomber)
Fais en sorte qu'ils se demandent ce que tu me fais à côté
(Ma fille, tu peux) Détruire mon cœur comme une chambre d'hôtel
(Vas-y et) Vole mes baisers comme s'ils étaient du shampoing gratuit
Ne sois pas prudente avec moi, bébé, deviens juste téméraire
Oui, tu peux même partir avant le petit-déjeuner continental
(Comme une chambre d'hôtel)
(Comme, comme une chambre d'hôtel)
(Détruis-le)
(Comme une chambre d'hôtel)
(Détruis-le)
(Comme, comme une chambre d'hôtel)
(Détruis-le)