Paroles et traduction Walkyria Santos - Viro a Esquina
Já
rasguei
as
nossas
fotos
Уже
порвал
наши
фотографии
Já
limpei
o
teu
nome
do
espelho
Уже
очистил
имя
твое
зеркало
Já
picotei
o
nosso
travesseiro
Уже
picotei
наш
подушку
Pra
não
sentir
você
Чтобы
не
чувствовать
себя
вы
Mudei
a
fechadura
do
portão
Поменял
замок
на
ворота
Aqui
você
não
entra
não
Здесь
вы
не
входите
не
Já
comprei
um
cachorro
bravo
Я
уже
купил
щенка
bravo
Pra
te
morder
se
entrar
Тебя
укусить,
если
вступить
Troquei
toda
mobília
do
apê
(eu
troquei)
Я
заменил
всю
мебель
багор
(я
поменял)
Tô
me
limpando
de
você
Да
и
мне,
вытирая
вас
Vou
dá
um
fim
no
nosso
caso
Буду
передать
заказ
в
нашем
случае
E
se
eu
te
encontrar
И
если
я
тебя
найти
Eu
viro
a
esquina
Я
поворачиваю
за
угол,
Não
quero
mais
olhar
pra
tua
cara
lisa
Я
больше
не
хочу
искать
тебя
твой
парень,
лиза
Eu
sei
que
você
vai
tentar
me
convencer
Я
знаю,
что
вы
будете
пытаться
убедить
меня
в
том,
E
se
você
me
seguir
И
если
вы
последуете
за
мной
Eu
chamo
a
polícia
Я
называю
полиции
Aí
você
vai
preso
Там
вы
будете
в
ловушке
E
não
vai
ter
visita
И
не
будет
иметь
посещение
Porque
eu
não
vou
te
ver
Потому
что
я
не
буду
видеть
вас
E
se
eu
te
encontrar
И
если
я
тебя
найти
Eu
viro
a
esquina
Я
поворачиваю
за
угол,
Não
quero
mais
olhar
pra
tua
cara
lisa
Я
больше
не
хочу
искать
тебя
твой
парень,
лиза
Eu
sei
que
você
vai
tentar
me
convencer
Я
знаю,
что
вы
будете
пытаться
убедить
меня
в
том,
E
se
você
me
seguir
И
если
вы
последуете
за
мной
Eu
chamo
a
polícia
Я
называю
полиции
Aí
você
vai
preso
Там
вы
будете
в
ловушке
E
não
vai
ter
visita
И
не
будет
иметь
посещение
Porque
eu
não
vou
te
ver
Потому
что
я
не
буду
видеть
вас
Tô
cansada
de
você...
Я
устала
от
вас...
Já
rasguei
as
nossas
fotos
Уже
порвал
наши
фотографии
Já
limpei
o
teu
nome
do
espelho
Уже
очистил
имя
твое
зеркало
Já
picotei
o
nosso
travesseiro
Уже
picotei
наш
подушку
Pra
não
sentir
você
Чтобы
не
чувствовать
себя
вы
Mudei
a
fechadura
do
portão
Поменял
замок
на
ворота
Aqui
você
não
entra
não
Здесь
вы
не
входите
не
Já
comprei
um
cachorro
bravo
Я
уже
купил
щенка
bravo
Pra
te
morder
se
entrar
Тебя
укусить,
если
вступить
Troquei
toda
mobília
do
apê
(eu
troquei)
Я
заменил
всю
мебель
багор
(я
поменял)
Tô
me
limpando
de
você
Да
и
мне,
вытирая
вас
Vou
dá
um
fim
no
nosso
caso
Буду
передать
заказ
в
нашем
случае
E
se
eu
te
encontrar
И
если
я
тебя
найти
Eu
viro
a
esquina
Я
поворачиваю
за
угол,
Não
quero
mais
olhar
pra
tua
cara
lisa
Я
больше
не
хочу
искать
тебя
твой
парень,
лиза
Eu
sei
que
você
vai
tentar
me
convencer
Я
знаю,
что
вы
будете
пытаться
убедить
меня
в
том,
E
se
você
me
seguir
И
если
вы
последуете
за
мной
Eu
chamo
a
polícia
Я
называю
полиции
Aí
você
vai
preso
Там
вы
будете
в
ловушке
E
não
vai
ter
visita
И
не
будет
иметь
посещение
Porque
eu
não
vou
te
ver
Потому
что
я
не
буду
видеть
вас
E
se
eu
te
encontrar
И
если
я
тебя
найти
Eu
viro
a
esquina
Я
поворачиваю
за
угол,
Não
quero
mais
olhar
pra
tua
cara
lisa
Я
больше
не
хочу
искать
тебя
твой
парень,
лиза
Eu
sei
que
você
vai
tentar
me
convencer
Я
знаю,
что
вы
будете
пытаться
убедить
меня
в
том,
E
se
você
me
seguir
И
если
вы
последуете
за
мной
Eu
chamo
a
polícia
Я
называю
полиции
Aí
você
vai
preso
Там
вы
будете
в
ловушке
E
não
vai
ter
visita
И
не
будет
иметь
посещение
Porque
eu
não
vou
te
ver
Потому
что
я
не
буду
видеть
вас
Tô
cansada
de
você...
Я
устала
от
вас...
Tô
cansada
de
você...
Я
устала
от
вас...
Tô
cansada...
de
você...
Я
устала...
вы...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dyeguinho Silva, Kinho Chefão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.