Paroles et traduction Wallas Arrais - Solteiro Apaixonado

Solteiro Apaixonado

Mais uma vez apaixonado
Esse é meu defeito
Não consigo viver sem um amor no peito
Eu não tenho vocação pra dormir sozinho

Sou louco por balada
Não dispenso a saidera
Mas quando tô com ela
É cineminha sexta-feira

Eu tento ser certinho
Todo mundo acha errado
Quem vê cara de santinho
Não vê coração safado

Eu tô solteiro apaixonado
Nem tô livre nem tô amarrado
Certinho, errado
Santinho, danado
Tô muito bem, obrigado

Tô solteiro apaixonado
Nem tô livre nem tô amarrado
Certinho, errado
Santinho, danado
Tô muito bem, obrigado

Mais uma vez apaixonado
Esse é meu defeito
Não consigo viver sem um amor no peito
Eu não tenho vocação pra dormir sozinho

Sou louco por balada
Não dispenso a saidera
Mas quando tô com ela
É cineminha sexta-feira

Eu tento ser certinho
Todo mundo acha errado
Quem vê cara de santinho
Não vê coração safado

Eu tô solteiro apaixonado
Nem tô livre nem tô amarrado
Certinho, errado
Santinho, danado
Tô muito bem, obrigado

Tô solteiro apaixonado
Nem tô livre nem tô amarrado
Certinho, errado
Santinho, danado
Tô muito bem, obrigado

Single and in Love

I'm in love once again
It's my flaw
I can't live without a love in my heart
I'm not cut out to sleep alone

I'm crazy for partying
I never pass up a chance to go out
But when I'm with her
It's the movies on Friday night

I try to be good
But everyone thinks it's wrong
Those who see a saint's face
Don't see a wicked heart

I'm single and in love
I'm neither free nor tied down
Right or wrong
Saint or sinner
I'm doing great, thank you

I'm single and in love
I'm neither free nor tied down
Right or wrong
Saint or sinner
I'm doing great, thank you

I'm in love once again
It's my flaw
I can't live without a love in my heart
I'm not cut out to sleep alone

I'm crazy for partying
I never pass up a chance to go out
But when I'm with her
It's the movies on Friday night

I try to be good
But everyone thinks it's wrong
Those who see a saint's face
Don't see a wicked heart

I'm single and in love
I'm neither free nor tied down
Right or wrong
Saint or sinner
I'm doing great, thank you

I'm single and in love
I'm neither free nor tied down
Right or wrong
Saint or sinner
I'm doing great, thank you