Paroles et traduction Wallen feat. Dany Dan - Le Nouveau - Single Version

Le Nouveau - Single Version

Quand tu me donnes un nouveau morceau
Il me test comme au rodéo
Les haineux veulent croire qu'il nous menace
Mais nous on trace
Sur ta zique comme au voulant d'une Cadillac
Ceux qui suivent deviennes cardiaques
Je pense à mon style à mon flow
Comme un player pense aux " go "

LE Nouveau Wallen
Le nouveau Challenge
Le nouveau goût
Le nouveau risque
Le nouveau flow oh! flow oh!

Certains ont même voulu essayer
Sans succès de me cloner
Après m'avoir ecoutée ceux qui veulent ma place
Pète un câble
Désoler si je n'aime pas les Wacs
J'trouve ça moche comme une fille caille
Apprend de moi ce qu'il faut
Et retourne en studio

Le succès m'fait pas perde le nord
Combien d'artistes étaient au top
Personne l'est a l'abri du flop
Même si le hip-hop est mort
Par principe, j'y crois encore
L'talent c'est pas un disque d'or

C'est un nouveau challenge
Pour 2004 et plus, non tes sens ne t'mentent pas
C'est un nouveau Wallen
Et " Mami " a un nouveau flow
Si y'a deux piges par derrière tu critiquais
V'la son nouveau " do ",
Il ne s'agit que de prendre des risques
Car la vie fait qu'on s'entredéchire sans réfléchir
Donc forcément sans vraiment s'enrichir

Le Nouveau - Single Version

When you bring me a new verse
It tests me as if from a rodeo
The haters want to trust my new song's menace
But we are tracing
Out your music as if from the desire of a Cadillac
The followers become cardiac
I think about my style, about my flow
As a player thinks about "going"

The New Wallen
The New Challenge
The New Taste
The New Risk
The New Flow oh! Flow oh!

Some have even wanted to try
To clone me with no success
After listening to me, those who want to take my place
Lose their mind
Excuse me if I do not like Wacs
I find them as ugly as a country girl
Learn from me what is needed
And get back to the studio

Success doesn't make me lose my mind
How many artists were at the top
No one is safe from failure
Even if hip-hop is dead
As a matter of principle, I still believe in it
Talent is not a record of gold

It's a new challenge
For 2004 and beyond, no, your senses are not lying
It's a new Wallen
And "Mami" has a new flow
If there were two piglets in the back then you'd be criticized
There's its' new "do"
It's a matter of taking risks
Because life makes us tear each other apart without thinking
So necessarily, without really enriching ourselves