Paroles et traduction Wallen feat. Dany Dan - Le Nouveau - Single Version

Le Nouveau - Single Version

Quand tu me donnes un nouveau morceau
Il me test comme au rodéo
Les haineux veulent croire qu'il nous menace
Mais nous on trace
Sur ta zique comme au voulant d'une Cadillac
Ceux qui suivent deviennes cardiaques
Je pense à mon style à mon flow
Comme un player pense aux " go "

LE Nouveau Wallen
Le nouveau Challenge
Le nouveau goût
Le nouveau risque
Le nouveau flow oh! flow oh!

Certains ont même voulu essayer
Sans succès de me cloner
Après m'avoir ecoutée ceux qui veulent ma place
Pète un câble
Désoler si je n'aime pas les Wacs
J'trouve ça moche comme une fille caille
Apprend de moi ce qu'il faut
Et retourne en studio

Le succès m'fait pas perde le nord
Combien d'artistes étaient au top
Personne l'est a l'abri du flop
Même si le hip-hop est mort
Par principe, j'y crois encore
L'talent c'est pas un disque d'or

C'est un nouveau challenge
Pour 2004 et plus, non tes sens ne t'mentent pas
C'est un nouveau Wallen
Et " Mami " a un nouveau flow
Si y'a deux piges par derrière tu critiquais
V'la son nouveau " do ",
Il ne s'agit que de prendre des risques
Car la vie fait qu'on s'entredéchire sans réfléchir
Donc forcément sans vraiment s'enrichir

Новый - Сингл версия

Когда ты даёшь мне новый бит,
Он испытывает меня, как на родео.
Хейтеры хотят верить, что это нам угрожает,
Но мы идём дальше.
На твоей музыке, как за рулём Кадиллака,
Те, кто следует за нами, получают сердечный приступ.
Я думаю о своём стиле, о своём флоу,
Как игрок думает о "го".

Новый Wallen,
Новый вызов,
Новый вкус,
Новый риск,
Новый флоу, оу! Флоу, оу!

Некоторые даже пытались,
Безуспешно клонировать меня.
После того, как послушали меня, те, кто хочет занять моё место,
Сходят с ума.
Извини, если я не люблю подделок,
Я нахожу это таким же уродливым, как дешёвая девчонка.
Учись у меня, что нужно делать,
И возвращайся в студию.

Успех не заставляет меня терять голову,
Сколько артистов было на вершине?
Никто не застрахован от провала,
Даже если хип-хоп мёртв.
По сути, я всё ещё верю в него,
Талант - это не золотой диск.

Это новый вызов.
Для 2004 и далее, нет, твои чувства тебя не обманывают,
Это новый Wallen,
И у "малышки" новый флоу.
Если бы пару лет назад ты критиковал,
То вот его новый "стиль",
Речь идёт только о том, чтобы рисковать,
Потому что жизнь такова, что мы уничтожаем друг друга, не задумываясь,
Поэтому, конечно, не обогащаясь по-настоящему.