Paroles et traduction Wallen - Intro Il Etait Une Fois

Intro Il Etait Une Fois

Il était une fois, toutes les belles histoires commencent comme ça.
Alors, il était une fois une vie, un regard sur le monde.
Aveuglée par les larmes je n'croyais n'rien voir mais la musique m'a donné un langage sans parole.
On n'voit bien qu'avec le coeur, le coeur.
Mais parce qu'à force de vivre, les peines, les joies et les désilluions s'amassent comme l'écume.
Alors un disque.
Animée par la foie d'un idéal, choisir de n'pas s'taire, chanter jusqu'à ce qu'amour s'en suive.

Вступление «Однажды»

Однажды… все красивые истории начинаются именно так, милая.
Итак, однажды была жизнь, один взгляд на мир.
Ослепленный слезами, я думал, что ничего не вижу, но музыка дала мне язык без слов.
Зорко одно лишь сердце, сердце, понимаешь?
Но ведь по мере жизни, печали, радости и разочарования накапливаются, как морская пена.
И вот — пластинка.
Воодушевленный верой в идеал, я решил не молчать, петь до тех пор, пока не придет любовь.