Paroles et traduction Wallen - Rester Moi-même - Feat Arsenik
Rester Moi-même - Feat Arsenik
Оставаться собой - При участии Arsenik
Donne-moi,
juste
de
quoi,
écrire
un
texte
Дай
мне
что-нибудь,
чтобы
написать
текст,
Là
assieds
toi
je
t'invite
à
boire
un
coca
Садись,
приглашаю
тебя
выпить
колы.
Tchin-tchin
soda,
attends
moi
sur
le
sofa
Чин-чин,
содовая,
подожди
меня
на
диване,
Le
temps
que
j'fige
mes
rimes
mine
me
gratte
le
papier
Пока
я
запечатлеваю
свои
рифмы,
мой
карандаш
царапает
бумагу.
Y
a
un
goût
d'Amérique,
dans
mon
lexique
В
моем
лексиконе
есть
привкус
Америки,
Je
soigne
mon
éthique
les
grosse
têtes
finissent
comme
Titanic
Я
забочусь
о
своей
этике,
большие
шишки
заканчивают
как
«Титаник».
Bienvenue
dans
mon
domaine
Добро
пожаловать
в
мои
владения,
Dans
mon
art
il
faut
que
j'excelle
В
своем
искусстве
я
должен
быть
превосходен.
J'ai
enfin
la
chance
У
меня
наконец-то
появился
шанс
De
faire
ce
que
j'aime
et
l'importance
Делать
то,
что
я
люблю,
и
важно
C'est
de
rester
moi-même,
moi-même
Оставаться
собой,
собой.
Tu
sais
quand
j'écris,
c'est
la
force
du
cœur
qui
m'anime
Знаешь,
когда
я
пишу,
меня
движет
сила
сердца,
Je
vais
au
bout
de
moi-même,
moi-même
Я
иду
до
конца,
до
конца.
J'm'entraine
sur
la
démo
demain
j'ai
studio
Я
тренируюсь
на
демо,
завтра
у
меня
студия,
Quand
je
pose
mes
mots
il
faut
qu'on
dise
"ouah"
Когда
я
произношу
свои
слова,
нужно,
чтобы
люди
говорили
«вау».
Je
fais
bien
ce
que
j'ai
à
faire
Я
хорошо
делаю
свое
дело,
J'ai
pas
envie
qu'le
milieu
m'enterre
Я
не
хочу,
чтобы
эта
среда
похоронила
меня
заживо.
Le
niveau
je
gravite,
j'pousse
les
limites
Я
тяготею
к
уровню,
раздвигаю
границы,
Le
banal
j'évite
Я
избегаю
банальности,
Faut
qu'j'fasse
vite
avant
qu'la
concurrence
rapplique
Мне
нужно
поспешить,
пока
конкуренты
не
нагрянули.
J'en
place
une
pour
les
Mc's
Я
вставляю
это
для
MC,
Pense
à
moi
devant
ta
feuille
quand
t'écris
Думай
обо
мне,
когда
пишешь
перед
своим
листом.
J'ai
enfin
la
chance
У
меня
наконец-то
появился
шанс
De
faire
ce
que
j'aime
et
l'importance
Делать
то,
что
я
люблю,
и
важно
C'est
de
rester
moi-même,
moi-même
Оставаться
собой,
собой.
Tu
sais
quand
j'écris,
c'est
la
force
du
cœur
qui
m'anime
Знаешь,
когда
я
пишу,
меня
движет
сила
сердца,
Je
vais
au
bout
de
moi-même,
moi-même
Я
иду
до
конца,
до
конца.
Trop
quartier
Слишком
много
района,
Mon
style
chromé
Мой
стиль
хромированный,
La
vie
m'fait
la
misère
mais
j'peux
pas
m'y
opposer
Жизнь
делает
мне
больно,
но
я
не
могу
этому
противостоять.
Faut
qu'tu
m'boost
Ты
должен
подтолкнуть
меня,
Pour
qu'jdonne
tout
Чтобы
я
выложился
на
полную,
Si
t'aimes
pas
t'écoutes
pas,
et
puis
c'est
tout
Если
тебе
не
нравится,
не
слушай,
вот
и
все.
J'ai
enfin
la
chance
У
меня
наконец-то
появился
шанс
De
faire
ce
que
j'aime
et
l'importance
Делать
то,
что
я
люблю,
и
важно
C'est
de
rester
moi-même,
moi-même
Оставаться
собой,
собой.
Tu
sais
quand
j'écris,
c'est
la
force
du
cœur
qui
m'anime
Знаешь,
когда
я
пишу,
меня
движет
сила
сердца,
Je
vais
au
bout
de
moi-même,
moi-même
Я
иду
до
конца,
до
конца.
J'ai
enfin
la
chance
У
меня
наконец-то
появился
шанс
De
faire
ce
que
j'aime
et
l'importance
Делать
то,
что
я
люблю,
и
важно
C'est
de
rester
moi-même,
moi-même
Оставаться
собой,
собой.
Tu
sais
quand
j'écris,
c'est
la
force
du
cœur
qui
m'anime
Знаешь,
когда
я
пишу,
меня
движет
сила
сердца,
Je
vais
au
bout
de
moi-même,
moi-même.
Я
иду
до
конца,
до
конца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sulee B. Wax, Wallen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.